यौगिक संज्ञा क्या हैं? मिश्रित संज्ञा

वे एक साथ लिखते हैं:

1. स्वर ओ और ई को जोड़ने वाले शब्द, साथ ही प्रारंभिक तत्वों वाले शब्द ऑटो-, एग्रो-, एयरो-, बायो-, साइकिल-, हाइड्रो-, चिड़ियाघर-, अर्ध-, सिनेमा-, मैक्रो-, मेटियो- , माइक्रो-, मोटो-, नियो-, पैन-, स्यूडो-, रेडियो-, स्टीरियो-, टेलीविजन-, फोटो-, इलेक्ट्रो-।

उदाहरण के लिए: जलाशय, स्वास्थ्य देखभाल, कृषि, पक्षी पकड़ने वाला, बस स्टेशन, कृषि प्रौद्योगिकी, हवाई अड्डा, जैवधाराएँ, साइकिल चलाना, जल जीव विज्ञान, पशुधन विशेषज्ञ, अर्ध-मार्क्सवादी, प्रक्षेपणवादी, स्थूल वस्तु, मौसम रिपोर्ट, सूक्ष्म जगत, मोटरबोट, नव-डार्विनवाद, पैन -जर्मनवादी, छद्म गॉथिक, रेडियो प्रसारण, स्टीरियो सिनेमा, टेलीविजन, कैमरा, इलेक्ट्रिक वेल्डिंग।

टिप्पणियाँ

1. कनेक्टिंग स्वर ओ एक कठोर व्यंजन पर उपजी के बाद लिखा जाता है, ई - एक नरम व्यंजन पर उपजी के बाद, हिसिंग और सी: जल आपूर्ति, बख्तरबंद ट्रेन, पैदल यात्री, दिल की धड़कन, आदि। हालांकि, कुछ मामलों में, अंतिम नरम उपजी के बाद , एक कनेक्टिंग स्वर ओ भी संभव है: रेंजफाइंडर (हालांकि दूर, सीएफ: सुदूर पूर्वी), हिचिंग पोस्ट (हालांकि घोड़ा, सीएफ: घोड़ा ब्रीडर), रक्तपिपासा (हालांकि रक्त, सीएफ: रक्त भरना), आदि; ऐसे शब्दों की वर्तनी शब्दकोष द्वारा निर्धारित होती है।

2. प्रारंभिक एविया वाले शब्दों में, अक्षर एक कनेक्टिंग स्वर नहीं है, बल्कि संक्षिप्त शब्द एविएशन की अंतिम ध्वनि है: विमान कारखाना, विमान वाहक, आदि।

2. स्वरों को जोड़ने के बिना शब्द, लेकिन प्रारंभिक रूप में पहले भाग के साथ: काल, बीजपत्र, आदि; जननात्मक मामले में पहले भाग के साथ: पागल, सात दिन पुराना, आदि; मौखिक प्रथम भाग के साथ और: चंचल, साहसी, आदि; पहले भाग के साथ आधा- और आधा-, यदि बाद वाला स्वर, व्यंजन एल या किसी बड़े अक्षर से पहले नहीं आता है: आधा-प्लाटून, आधा-वर्ष, आधा-बन, आधा-किलोमीटर, आदि (हाइफ़नेटेड वर्तनी के बारे में) तत्व आधे के साथ शब्दों का; दूसरे भाग के साथ -ग्रेड, - शहर, -बाद, -अकान: कलिनिनग्राद, उज़गोरोड, किरोवाबाद, लेनिनकन, आदि।

अपवाद: टम्बलवीड्स।

3. सभी जटिल संक्षिप्त शब्द और संक्षिप्ताक्षर, उदाहरण के लिए: नगर परिषद, जिला सैन्य पंजीकरण और भर्ती कार्यालय, कॉलेज, टीएएसएस।

टिप्पणी।

संख्याओं से जुड़े अक्षर संक्षिप्तीकरण एक हाइफ़न के साथ लिखे गए हैं: टीबी-3, टीयू-104, आदि।

वे एक हाइफ़न के साथ लिखे गए हैं!

1. स्वरों को जोड़ने के बिना यौगिक संज्ञाएं, जो सामाजिक-राजनीतिक, वैज्ञानिक, तकनीकी और अन्य शब्द हैं, जिनमें प्रारंभिक विदेशी भाषा तत्वों वाले शब्द वाइस-, चैम्बर-, जीवन-, प्रमुख-, राज्य-, अनटेर-, फ्रेंको-, मुख्यालय शामिल हैं। और स्टाफ-, पूर्व-।

उदाहरण के लिए: अराजक-संघवाद, प्रधान मंत्री, प्रेस अताशे, वैक्यूम पंप, ग्राम अणु, मानव-दिवस, वायसराय, चेम्बरलेन, चिकित्सा अधिकारी, मुख्य क्वार्टरमास्टर, राज्य सचिव, गैर-कमीशन अधिकारी, पूर्व गोदाम, मुख्यालय, स्टाफ कप्तान , पूर्व अध्यक्ष.

अपवाद: कार्यदिवस, कार्यसमय.

टिप्पणियाँ

1. शब्द पहले भाग के साथ लिखे जाते हैं - बोर्ड -, दूसरे भाग के साथ - मीटर: फ्लाइट अटेंडेंट, वैक्यूम गेज, आदि।

2. विदेशी व्यक्तिगत नामों में लेख और कण, एक नियम के रूप में, अलग से (और एक छोटे अक्षर के साथ) लिखे जाते हैं, उदाहरण के लिए: डॉन बेसिलियो, लुडविगवन बीथोवेन, डी ब्रोगली, ले चैपलियर, वॉन शेंनौसेन। इन तत्वों को उन मामलों में हाइफ़न (और बड़े अक्षर के साथ) के साथ लिखा जाता है जहां उनके बिना नामों का उपयोग नहीं किया जाता है, उदाहरण के लिए: डॉन क्विक्सोट, वान गाग।

2. भौगोलिक नाम दो संज्ञाओं या एक संज्ञा और एक विशेषण से बने होते हैं, उदाहरण के लिए: अलसैस-लोरेन, मोगिलेव-पोडॉल्स्की।

टिप्पणी।

जटिल भौगोलिक नाम, जो मूल रूप से लोगों के पहले, संरक्षक और उपनाम के साथ-साथ विशेषण और संज्ञा से बने नाम हैं, अलग-अलग लिखे गए हैं: एरोफ़े पावलोविच और लेव टॉल्स्टॉय स्टेशन, गोलाया प्रिस्टन शहर, आदि।

3. कण, संयोजन या पूर्वसर्ग की सहायता से बने शब्द, उदाहरण के लिए: प्यार-नहीं-प्यार, मुझे मत छुओ, इवान-दा-मारिया, कोम्सोमोल्स्क-ऑन-अमूर, फ्रैंकफर्ट-ऑन-मेन।

टिप्पणी।

ले-, ला-, लॉस-, सैन- आदि कणों से बने विदेशी नाम भी हाइफ़न के साथ लिखे जाते हैं, उदाहरण के लिए: ले पोर्ट, ला रोशेल, लॉस बानोस, सैन मैरिनो।

4. दोहरे रूसी और विदेशी उपनाम, उदाहरण के लिए: शोलोखोव-सिन्याव्स्की, जूलियट-क्यूरी।

टिप्पणी।

कणों -बे, -ज़ादे, इब्न-, -पाशा, सेन-, सेंट- आदि से बने विदेशी भाषा के उपनाम एक हाइफ़न के साथ लिखे गए हैं, उदाहरण के लिए: इज़मेल-बे, तुर्सुन-ज़ादे, इब्न-सिना, उस्मान- पाशा, सेन-जस्टे, सैंटे-बेउवे।

5. जटिल संरचनाएँ, जिसमें मूल्यांकनात्मक अर्थ वाला एक शब्द परिभाषित शब्द से जुड़ा होता है, उदाहरण के लिए: लड़का-महिला, अच्छा लड़का-लड़का।

6. प्रारंभिक भाग वाले यौगिक शब्द आधा-, यदि इसके बाद स्वर, व्यंजन एल या बड़ा अक्षर आता है, उदाहरण के लिए: आधा खीरा, आधा चम्मच, आधा कीव।

7. भौगोलिक दिशाओं (मध्यवर्ती देशों) के जटिल नाम, उदाहरण के लिए: उत्तर-पश्चिम, दक्षिण-पूर्व, उत्तर-पूर्व, दक्षिण-पश्चिम।

व्यायाम 152.दिए गए वाक्यांशों से जटिल संज्ञाएं बनाएं, इंगित करें कि एक या दूसरे कनेक्टिंग स्वर की पसंद क्या निर्धारित करती है। शब्दकोश में बने शब्दों की वर्तनी जांचें और बताएं कि संयोजक ओ और वी का उपयोग किन आधारों के तहत किया जा सकता है।

शेल्फ़ चलाएँ, हिरण हाँकें, बम ले जाएँ, लकड़ी ले जाएँ, चमड़ा खाएँ, आलू खोदें, धरती खोदें, घास काटें, जल उपचार करें, कीचड़ उपचार करें, पक्षी पकड़ें, चूहे पकड़ें, मुकुट पहनें, पत्र ले जाएँ, ज़मीन जोतें, दंतकथाएँ लिखें, गैस का संचालन करें, सब्जियों का भंडारण करें; दलिया पकाओ, स्टील पकाओ; पत्थर को कुचलो, पत्थर को तोड़ो; रक्त परिसंचरण; गाने गाने के लिए.

व्यायाम 153.प्रारंभिक तत्वों ऑटो-, एयरो-, बायो-, साइकिल-, हाइड्रो-, चिड़ियाघर-, अर्ध-, सिनेमा-, मैक्रो-, मेटियो-, माइक्रो-, मोटो- के साथ वर्तनी शब्दकोश से 1-3 यौगिक संज्ञाएं लिखें। , नव-, पैन-, छद्म-, रेडियो-, स्टीरियो-, टेलीविजन-, फोटो-, इलेक्ट्रो-।

व्यायाम 154.वर्तनी शब्दकोश से प्रारंभिक अविया वाले शब्द लिखें।

व्यायाम 155.वर्तनी शब्दकोश से प्रारंभिक आधे और अर्ध- वाले शब्दों को लिखें।

व्यायाम 156.प्रारंभिक तत्वों वाइस-, चैंबर-, लाइफ-, चीफ-, स्टेट-, नॉन-कमीशन-, स्टाफ-, एक्स- के साथ स्पेलिंग डिक्शनरी से 1-3 शब्द लिखें।

व्यायाम 157.वर्तनी शब्दकोश से 1-3 शब्द लिखें जिनमें उपसर्ग एंटी-, आर्ची-, आईपीफ्रा-, काउंटर-, सुपर-, अल्ट्रा-, एक्स्ट्रा- हों।

व्यायाम 158.वर्तनी शब्दकोश से उन भौगोलिक दिशाओं के नाम लिखिए जो उत्तर, दक्षिण, दक्षिण, उत्तर तत्वों से शुरू होते हैं।

व्यायाम 159.

मोटर परिवहन, एयरमेल, एअरोफ़्लोत, स्पिनर, शगल, अनाथालय, बंकर, गृहिणी, ड्रेजर, अर्ध-छात्रवृत्ति, फिल्म, किरोवाकन, जड़ वाली सब्जी, लेकपोम, लेंगज़, लेनिनग्राद, मैक्रोस्ट्रक्चर, मौसम विज्ञान सेवा, विमानन मौसम विज्ञान सेवा, माइक्रोरिलीफ, मोसेलमैश, नियो -रोमांटिक, एनआईआईएस, सब्जी भंडारगृह, आधी बाल्टी, आधा-मेगरा, आधा-बगीचा, आधा-वृत्त, आधा-मोड़, छद्म-एसिड, पचासवीं वर्षगांठ, ग्राम परिषद, घास की कटाई, जमाखोर, चौग़ा, स्टीरियोस्कोप, पागल, टेलीफोटो लेंस, मोटर जहाज, कार्यदिवस, फोटो रिपोर्टर, इलेक्ट्रिक रिकॉर्ड प्लेयर, इलेक्ट्रिक लाइट और जल उपचार क्लिनिक।

व्यायाम 160.संयुक्त संज्ञा की वर्तनी स्पष्ट कीजिए।

अल्फ़ा किरणें, व्हाइट चर्च, बाउडौइन डी कर्टेने, फ़्लाइट मैकेनिक, वैक्यूम ड्रायर, वसेवोलॉड द थर्ड बिग नेस्ट, लेफ्टिनेंट जनरल, गोप-कंपनी, गस-ख्रुस्तल्नी, डि-विटोरियो, डीजल इंजन, डॉन जुआन, क्विक्सोटिकिज़्म, डॉन जुआनिज़्म, डॉन पेड्रो , दक्षिण-पश्चिम, वाचनालय, इल्या मुरोमेट्स, चेम्बरलेन, रियर एडमिरल, प्रति-आक्रामक, लियोनार्डो दा विंची, कोल्टसफ़ूट, मॉस्को-टोवर्नाया, मुख्य मास्टर, टम्बलवीड, आधा-आर्शिन, आधा-इंच, आधा-अमेरिका, आधा-टेप , आधा मिनट, आधा-चीन, प्रेस ब्यूरो, पेपरवेट, रोस्तोव-ऑन-डॉन, सेंट-सैन, सर्गेव-त्सेंस्की, डस्ट जैकेट, गैर-कमीशन अधिकारी, वॉन डेर गोल्ट्ज़, फ्र्यूली-वेनेज़िया गिउलिया (क्षेत्र), मानव खुराक , परोपकार, चमत्कारी मछली, पूर्व चैंपियन, यास्नया पोलियाना।

व्यायाम 161.छूटे हुए अक्षर डालकर पुनः लिखें। एक कॉलम में स्वर जोड़ने वाली संज्ञाएं लिखें और दूसरे कॉलम में बिना स्वर जोड़ने वाली संज्ञाएं लिखें।

1. मैं एक सीढ़ी की रेलिंग के पास खड़ा हूं जो तेजी से नीचे की ओर जाती है, मैं भाप...गाड़ियों को उछलते हुए देखता हूं, और मुझे वहां दूर, एक कागज-नीला समुद्र और एक कोण पर कटा हुआ पाल दिखाई देता है, जैसे कि चिपक गया हो पर। और इसी आधी नींद में अचानक मां की आवाज फूटती है. (एंड्रीव) 2. डबरोव्स्की के अचानक पागलपन ने उनकी कल्पना पर गहरा प्रभाव डाला और उनकी जीत में जहर घोल दिया। (पी.) 3. स्क्रीपकिन ने ब्रेड...पौधे में प्रवेश किया। (जिन) 4. क्या हजारों गैस भट्टियों की तुलना परमाणु हथियार से लैस कम से कम एक मिसाइल से की जा सकती है? (जिन.) 5. "आप किस बारे में बात कर रहे हैं, आप दुखी पैसे... प्यार!" -दादाजी को गुस्सा आ गया। (स्टेलम) 6. अमेरिका में, एक व्यक्ति को सौ वजन अनाज पैदा करने में एक घंटे का समय लगता है। (Iv.) 7. घर पहुँचकर, वर्या ने बिजली का स्टोव चालू कर दिया.. (Iv.) 8. यह बुरा है, हमारे पास जड़ें नहीं हैं... फल। (Iv.) 9. हमारी मंजिल तैयार है, और वहां ये वर्ट... टेल्स हैं। (Iv.) 10. तीन साल पहले, अपनी पांचवीं...दसवीं...वर्षगांठ पर, आर्टामोनोव को लेनिन का आदेश प्राप्त हुआ। (कोच.) 11. ऊंचे...पहाड़ों में जीवन पूरे जोरों पर था, ऊंचे...पर्वतों के बारे में अखबारों में लगातार लिखा जाता था; सचित्र पत्रिकाओं में, वायसोक...पहाड़ों की तस्वीरें समय-समय पर चमकती रहती थीं। परिजन...इन लोगों ने स्क्रीन को और भी मजबूती से पकड़ लिया है - अब जानवर...आपके सामने पानी, अब मकई के मालिक, अब पक्षी...पानी, फिर खुद...गतिविधि। (कोच.)

व्यायाम 162.कोष्ठक खोलकर और जहां आवश्यक हो वहां एक हाइफ़न जोड़कर पुनः लिखें।

1. एक दिन पहले, कुंवारी भूमि का एक समूह (लॉगिंग) लॉगिंग से लौटा। (Iv.) 2. "मशीनीकृत चरवाहे" का कर्तव्य दूध देने वाले उपकरणों की देखभाल करना और (इलेक्ट्रिक) बाड़ को हिलाना है। (Iv.) 3. वहाँ, प्राचीन फ़र्निचर के बीच, व्याचेस्लाव विनोकुरोव रहता है, जो, जैसा कि आप, निश्चित रूप से, याद करते हैं, हमारे थिएटर के कलात्मक निर्देशक थे और जो अब शहर के (वाइस) बर्गोमस्टर बन गए हैं। (फ़ील्ड।) 4. उन्हें देखने के बाद, आने वाले व्यक्ति को तुरंत पूरी तस्वीर मिल सकती है कि स्थानीय लोग कैसे रहते हैं: "(खरीदा हुआ) अनाज", "(खरीदा हुआ) सन", "(संघ) फल", "( खरीदा गया) फर " (लड़ाकू।) 5. तीरों ने संकेत दिया: "रीडिंग रूम", "(सिनेमा) हॉल", "कैबिनेट ऑफ (जून) नाटोव"। (मुकाबला) 6. उपयोगिताएँ शहरी परिवहन, (जल) आपूर्ति प्रणाली, सीवरेज और (तूफान) जल निकासी प्रणाली, (हीटिंग) नेटवर्क, (स्नान) कपड़े धोने वाले ट्रस्ट और होटल हैं। (ज़ालिग।) 7. (फ्रेंको) काटने का क्षेत्र - सात रूबल। साढ़े सात। डिलीवरी के बारे में क्या? पहाड़ों में सड़कें - कैसी सड़कें? केवल खींचने से. और वहां घोड़े से खींचे जाने वाले घोड़े से पहुंचने में, वहां सामान लादने में, वहां से आने में, सामान उतारने में - एक (आदमी) दिन और एक (घोड़ा) दिन लगता है। कुल - तैंतालीस रूबल। प्रत्यक्ष। साथ ही घोड़ों की देखभाल, दूल्हों की मजदूरी - एक बार। (घास) तैयारी - दो. (विशेष) वस्त्र-तीन। (ज़ालिग) 8. वह दिन आया जब लिडिया ने उस विशाल (घर) में काम पूरा किया जो पूरा हो रहा था, जो अपने स्वयं के (इलेक्ट्रिक) सबस्टेशन, (सिनेमा) थिएटर, डिपार्टमेंट स्टोर, फैशन स्टूडियो के साथ एक छोटे शहर जैसा दिखता था। (श.-एस.) 9. क्रिमसन (जुगनू) सिग्नल (ऑटो) कारों के झुंड कुतुज़ोव्स्की प्रॉस्पेक्ट के ऊपर और नीचे उड़ गए। (श्री-एस.) 10. विभिन्न चीजों से भरे लंबे गलियारों और हॉलों से गुजरना आवश्यक था - रेफ्रिजरेटर, वाशिंग मशीन, (धूल) चूसने वाले, (रेडियो, (टीवी। (एस.-एस.))

यौगिक संज्ञाओं और विशेषकर विशेषणों की वर्तनी आधुनिक वर्तनी के तनाव बिंदुओं में से एक है। इस मामले में यह संदर्भ पुस्तक "1956 के रूसी वर्तनी और विराम चिह्न के नियम" के साथ-साथ मानक "रूसी भाषा के वर्तनी शब्दकोश" पर आधारित है। इन शब्दों को लिखने का तरीका भी थोड़ा अलग है, उदाहरण के लिए, "एक साथ या अलग से?" पुस्तक में। (संदर्भ शब्दकोश का अनुभव) बी.3. बुक्चिना और एल.पी. कलाकुत्सकाया (पुस्तक के अंत में परिशिष्ट देखें)।

निरंतर लेखन

1. ऑटो-, एग्रो-, एयरो-, बायो-, साइकिल-, हेलियो-, जियो-, हाइड्रो-, चिड़ियाघर-, आईएसओ-, सिनेमा-, मैक्रो-, मेटियो-, माइक्रो- तत्वों के साथ जटिल संज्ञाएं लिखें। मोनो-, मोटो-, नियो-, पैलियो-, रेडियो-, स्टीरियो-, टेलीविजन-, फोटो-, इलेक्ट्रो-, आदि। स्टेम में नामित तत्वों या अन्य शब्दों की संख्या की परवाह किए बिना। उदाहरण के लिए: ऑटोमोबाइल व्यवसाय, ऑटोमोटोबाइक रेसिंग, कृषि प्रौद्योगिकी, स्नोमोबाइल, बायोस्टेशन, साइक्लिंग, हेलियोथेरेपी, जियोबॉटनी, हाइड्रोमैकेनिक्स, जलविद्युत संसाधन, पशु चिकित्सा केंद्र, पशु स्वच्छता, आइसोफोटो रिपोर्ट, फिल्म स्क्रिप्ट, मैक्रोवर्ल्ड, मौसम रिपोर्ट, माइक्रोरेडियो तरंगें, मोनोकल्चर, मोटर भाग, नवसकारात्मकता, पैलियो-एशियाई, रेडियो नाटक, स्टीरियो सिनेमा, टेलीविजन फिल्म, संयुक्त ताप और बिजली संयंत्र, थर्मोहाइड्रोडायनामिक्स, फोटोग्राफी, विद्युत तार, विद्युत प्रकाश चिकित्सा।

नोट 1।जब विदेशी भाषा मूल के शब्दों की हाइफ़नेटेड और निरंतर वर्तनी के बीच झिझक होती है, तो दूसरे को प्राथमिकता दी जाती है, यदि रूसी भाषा में शब्द में उनके अंतर्निहित अर्थ के साथ घटक भाग नहीं होते हैं, उदाहरण के लिए: ब्लिट्ज-क्रेग - ब्लिट्जक्रेग, वॉटर-माशिना - वॉटर-माशिना, वॉटर-पोलो - वॉटरपोलो, गुम्मी- अरबी - गम अरबी, मैत्रे डी'ओ-टेल - मैत्रे डी'होटल, टेबल डी'ओटी - टेबल डी'होटल। बुध। इसके अलावा: क्रेप डी चाइन, फ़ाइड चाइन, फ़िल्डेकोस, फ़िल्डेपर्स (शब्द उनके बीच एक फ्रांसीसी पूर्वसर्ग के साथ दो घटकों को अलग नहीं करते हैं) - क्रेप जॉर्जेट, क्रेप मैरोक्विन, क्रेप सैटिन, क्रेप शिफॉन। या विभक्त शब्दों की निरंतर वर्तनी पेडेग्रास, पाडेकाटर, पैडेपेटिनर, पैडेस्पैन और एक ही अर्थ समूह पास डी ड्यूक्स, पास डी ट्रोइस के अविभाज्य शब्दों की हाइफ़नेटेड वर्तनी।

2. क्रियावाचक प्रथम भाग वाले यौगिक संज्ञाएँ एक साथ लिखी जाती हैं। -और, उदाहरण के लिए: व्हर्लिगिग, एडोनिस, डेरझिमोर्डा, होर्डर, डेयरडेविल, शुमिगोलोवा। अपवाद: टम्बलवीड्स।

3. सभी प्रकार के जटिल संक्षिप्त शब्द एक साथ लिखे जाते हैं, उदाहरण के लिए, राज्य समिति, ट्रेड यूनियन समिति, उरलमाश, सेंट्रल बैंक।

हायफ़नेशन

4. एक नियम के रूप में, कनेक्टिंग स्वर के बिना जटिल संज्ञाएं एक हाइफ़न के साथ लिखी जाती हैं, जो तंत्र के नामों के साथ-साथ वैज्ञानिक, तकनीकी, सामाजिक-राजनीतिक शब्दों को दर्शाती हैं, उदाहरण के लिए: स्वचालित स्टेकर, स्वचालित लेवलर, वैक्यूम उपकरण (वैक्यूम पंप) , वैक्यूम-ड्रायर, वैक्यूम शील्ड, आदि), डीजल इलेक्ट्रिक जहाज, डायनेमो, केबल क्रेन, बीम क्रेन, मोटर जनरेटर, स्टॉप वाल्व, फिल्टर प्रेस, सिरिंज मशीन; कुर्सी-बिस्तर, रेनकोट-तम्बू; सॉफिश; प्रधान मंत्री, लेफ्टिनेंट जनरल, कैप्टन इंजीनियर, लॉर्ड चांसलर।

नोट 1।जटिल शब्द एक साथ लिखे गए हैं:

• a) पहले भाग के साथ तख़्ता-: फ्लाइट इंजीनियर, फ्लाइट मैकेनिक;

बी) दूसरे भाग के साथ -मीटर: वैक्यूम गेज, डोसीमीटर, मिलीवोल्टमीटर।

नोट 2।पहले भाग वाले शब्द हाइफ़न से लिखे जाते हैं अवरोध पैदा करना-और प्रेस-: ब्लॉक उपकरण, ब्लॉक आरेख, ब्लॉक तंत्र, ब्लॉक सिग्नल, ब्लॉक सिस्टम (लेकिन नोटपैड, ब्लॉकहाउस); प्रेस अताशे, प्रेस सचिव, प्रेस कॉन्फ्रेंस, प्रेस सेंटर; प्रेस क्लिच, प्रेस कन्वेयर, पेपरवेट।

5. माप की जटिल इकाइयाँ एक हाइफ़न के साथ लिखी जाती हैं, उदाहरण के लिए: ग्राम-परमाणु (ग्राम-कैलोरी, ग्राम-अणु, आदि), किलोग्राम-घंटा, टन-किलोमीटर, मानव-दिन, मानव-बिस्तर।

अपवाद: कार्यदिवस, कार्यसमय.

6. राजनीतिक आंदोलनों, साथ ही उनके समर्थकों के मिश्रित नाम, एक हाइफ़न के साथ लिखे गए हैं, उदाहरण के लिए: अराजक-संघवाद, राष्ट्रीय समाजवाद, कट्टरपंथी समाजवादी, सामाजिक क्रांतिकारी, सामाजिक लोकतंत्रवादी।

7. विश्व के मध्यवर्ती देशों के नाम हाइफ़न से लिखे जाते हैं, उदाहरण के लिए: दक्षिण-पूर्व, उत्तर-पश्चिम, दक्षिण-दक्षिणपूर्व।

8. विदेशी भाषा के तत्वों वाले शब्द हाइफ़न से लिखे जाते हैं उपाध्यक्ष-, जीवन-, प्रमुख-, गैर-कमीशन-, कर्मचारी-, पूर्व-पहले भाग में, उदाहरण के लिए: वाइस एडमिरल, लाइफ गार्ड, मुख्य कंडक्टर, गैर-कमीशन अधिकारी, स्टाफ डॉक्टर, पूर्व चैंपियन, पूर्व उप प्रधान मंत्री (दो हाइफ़न के साथ)।

9. जटिल पौधों के नाम जिनमें व्यक्तिगत क्रिया या संयोजन होता है, एक हाइफ़न के साथ लिखे जाते हैं, उदाहरण के लिए: प्यार-नहीं-प्यार, मुझे मत छुओ, इवान-दा-मारिया, कोल्टसफ़ूट।

10. यौगिक शब्द एक हाइफ़न के साथ लिखे जाते हैं, जिसमें मूल्यांकनात्मक अर्थ वाला एक शब्द मुख्य शब्द में जोड़ा जाता है, उदाहरण के लिए: लड़का-महिला, गोप-कंपनी, भावी नेता, अच्छा लड़का, चमत्कारी मछली, चीयर्स-देशभक्ति .

11. वैज्ञानिक और तकनीकी शब्द एक हाइफ़न के साथ लिखे जाते हैं, जिसमें अक्षरों या अक्षरों के नाम (अक्सर ग्रीक और लैटिन वर्णमाला) शामिल होते हैं, उदाहरण के लिए: अल्फा कण, गामा विकिरण, एक्स-रे (एक्स-रे), के- कण, पाई मेसन।

12. हाइफ़नेटेड वर्तनी वाले भौगोलिक नामों से बने विशेषण अपनी वर्तनी में एक हाइफ़न बनाए रखते हैं, उदाहरण के लिए: अल्मा-अता - अल्मा-अता, ओरेखोवो-ज़ुयेवो - ओरेखोवो-ज़ुएवो, लॉस एंजिल्स - लॉस एंजिल्स। प्यूर्टो रिको प्यूर्टो रिको है, और इस श्रृंखला से बनी संज्ञाएँ एक साथ लिखी जाती हैं, उदाहरण के लिए: न्यूयॉर्क - न्यूयॉर्क, न्यूयॉर्कर्स, कोस्टा रिका - कोस्टा रिकान, कोस्टा रिकान्स, कुर्गन-ट्यूब - कुर्गन-ट्यूब, कुर्गन-ट्यूब। कू क्लक्स क्लान की श्रृंखला - कू क्लक्स क्लान - कू क्लक्स क्लान सदस्य - उसी नियम के अधीन है।

13. जब एक संयोजन और दो या दो से अधिक संयुक्त संज्ञाओं को एक ही दूसरे भाग के साथ जोड़ा जाता है, तो यह भाग केवल अंतिम शब्द के साथ दिया जा सकता है, और पूर्ववर्ती शब्दों के साथ, इसके स्थान पर एक तथाकथित लटकता हुआ हाइफ़न लिखा जाता है। उदाहरण के लिए: गैस और इलेक्ट्रिक वेल्डिंग (cf. गैस वेल्डिंग और इलेक्ट्रिक वेल्डिंग); पानी और गैस की आपूर्ति; रेडियो और टेलीविजन कार्यक्रम; ऑटो, मोटरसाइकिल और साइकिल रेसिंग (लेकिन संघ के अभाव में)। और- निरंतर लेखन, ऊपर देखें, पैराग्राफ 1)।

जटिल संज्ञाओं का निर्माण कई (आमतौर पर दो) स्वतंत्र भागों को एक अर्थपूर्ण संपूर्ण में संयोजित करने से होता है। उनकी भूमिका भाषण के विभिन्न हिस्सों द्वारा निभाई जा सकती है, स्वतंत्र और सहायक दोनों। इन्हें लिखित रूप में प्रदर्शित करने की अपनी विशेषताएँ होती हैं। आज हम ऐसे शब्दों को लिखने के तरीके के बारे में बात करेंगे।

सबसे पहले, आइए बात करें कि कौन से विकल्प मौजूद हैं। रूसी में एक यौगिक संज्ञा या तो एक हाइफ़न के साथ, या एक साथ, या अलग से लिखी जा सकती है। इन विकल्पों को अलग करने के पीछे का सिद्धांत लिखित रूप में शब्दों को उजागर करना है। शब्दों को रिक्त स्थान से अलग किया जाता है, और उनके भागों को एक साथ लिखा जाता है। हालाँकि, इस नियम के अनुप्रयोग की अपनी विशेषताएं हैं। तथ्य यह है कि भाषा में संपूर्ण शब्दों और उनके संयोजनों का हमेशा स्पष्ट विरोध नहीं किया जाता है। इसलिए, अलग और निरंतर लेखन के अलावा, एक अर्ध-निरंतर, या हाइफ़न है। एक हाइफ़न शब्दों को भागों में अलग करने का कार्य करता है (उदाहरण के लिए, फ़ायरबर्ड), या किसी वाक्यांश के कुछ हिस्सों को एक संपूर्ण (विज्ञान कथा लेखक) में जोड़ता है। इस लेख को पढ़ने के बाद, आप सीखेंगे कि इस या उस जटिल संज्ञा को सही ढंग से कैसे लिखा जाए।

निरंतर लेखन

जो शब्द व्यंजन संयोजनों के प्रयोग से बनते हैं, उन्हें एक साथ लिखा जाता है। इसमें सभी फॉर्मेशन भी शामिल हैं ऑटो-, एयरो-, एयर-, सिनेमा-, मोटरसाइकिल-, फोटो-, ऑटो-, इलेक्ट्रो-, मेटियो-, स्टीरियो-, एग्रो-, हाइड्रो, माइक्रो-, बायो-, चिड़ियाघर-, नियो-, मैक्रो।ऐसे कई उदाहरण हैं, यहां उनमें से कुछ हैं: सन की कटाई, किसान, जल आपूर्ति, हवाई अड्डा, मोटरसाइकिल रेसिंग, मोटर रैली, फोटो रिपोर्ट, इलेक्ट्रिक मोटर, साइकिल रेसिंग, स्थूल जगत।

संयुक्त संज्ञाएं एक साथ लिखी जाती हैं यदि वे विभक्तियुक्त हों और उनका पहला क्रिया भाग -i में समाप्त होता हो। उदाहरण: पेड़ को पकड़ना, एडोनिस, गर्दन घुमाना, थूथन पकड़ना, जमाखोर, घूमती पूँछ, साहसी।

हायफ़नेशन

एक संयुक्त संज्ञा को एक हाइफ़न के साथ लिखा जाना चाहिए यदि इसमें एक शब्द का अर्थ है और इसमें 2 संज्ञाएं शामिल हैं, जो स्वतंत्र रूप से उपयोग की जाती हैं, स्वर ई या ओ से जुड़ी होती हैं। उदाहरण: बॉय-बाबा, फायरबर्ड, कैफे-रेस्तरां, डीजल इंजन, मेजर जनरल, प्रधान मंत्री, बुरात-मंगोलिया।ध्यान दें कि इस मामले में, जब शब्द को अस्वीकार कर दिया जाता है, तो केवल दूसरी संज्ञा बदल जाती है।

निम्नलिखित उदाहरण इस नियम पर लागू होते हैं: खरीद और बिक्री, झोपड़ी-वाचनालय, आरा-मछली, अच्छा लड़का, मॉस्को नदी।हालाँकि, इन मामलों में दोनों संज्ञाओं को विभक्ति द्वारा संशोधित किया जाता है।

इसके अलावा, राजनीतिक आंदोलनों और घटक दलों के साथ-साथ उनके समर्थकों के नाम भी एक हाइफ़न के साथ लिखे जाने चाहिए। उदाहरण इस प्रकार हैं: सामाजिक लोकतंत्र, सामाजिक लोकतंत्र,

माप की जटिल इकाइयाँ

यदि हम माप की जटिल इकाइयों से निपट रहे हैं तो हाइफ़नेशन सही है। इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि यह सम्मिश्र संज्ञा किसी संयोजक स्वर की सहायता से बनी है या नहीं। उदाहरण: किलोवाट-घंटा, टन-किलोमीटर, मानव-दिवस।हालाँकि, इस नियम का एक अपवाद है - यह शब्द कार्यदिवस, जिसे एक साथ लिखा जाना चाहिए।

हाइफ़नेशन के अन्य मामले

आइए यौगिक संज्ञाओं की वर्तनी को देखना जारी रखें। विदेशी और रूसी मध्यवर्ती कार्डिनल बिंदुओं का नामकरण करते समय एक हाइफ़न का उपयोग किया जाना चाहिए। उदाहरण: ईशान कोण, ईशान कोणवगैरह।

संज्ञाओं का अर्थ बताने वाले शब्दों के संयोजन को हाइफ़न के माध्यम से लिखा जाता है यदि इन संयोजनों में शामिल हैं:

ए) क्रिया व्यक्तिगत रूप में प्रयोग की जाती है (फूल)। प्यार-नहीं-प्यार, पौधा छूना नहीं मुझे);

बी) संघ (पौधे इवान-दा-मारिया);

ग) पूर्वसर्ग ( कोम्सोमोल्स्क-ऑन-अमूर, रोस्तोव-ऑन-डॉन, फ्रैंकफर्ट-ऑन-मेन).

विदेशी भाषा के तत्वों की अक्सर अपनी विशिष्ट विशेषताएं होती हैं। विभिन्न नियमों में इनका उपयोग प्रायः अलग-अलग निर्दिष्ट किया गया है। हमारे मामले में, जटिल संज्ञाओं की हाइफ़नेटेड वर्तनी सही है यदि उनका पहला घटक विदेशी भाषा तत्व है गैर-कमीशन, प्रमुख, उपाध्यक्ष, मुख्यालय, पूर्व-. उदाहरणों में निम्नलिखित शामिल हैं: जीवन चिकित्सक, पूर्व चैंपियन, उपाध्यक्ष, मुख्यालय।

यौगिक संज्ञा की वर्तनी, जिसका पहला भाग आधा होता है-

यदि किसी संयुक्त शब्द का पहला भाग है ज़मीन-(अर्थ "आधा"), और फिर आर. पी. में एक संज्ञा का अनुसरण करता है, जो व्यंजन से शुरू होता है " मैं"या स्वर के साथ, सही वर्तनी एक हाइफ़न होगी। उदाहरण: आधा सेब, आधा मोड़, आधा नींबू।अन्य मामलों में, सम्मिश्र संज्ञाएँ एक साथ लिखी जाती हैं। उदाहरण: आधा घंटा, आधा मीटर, आधा कमरा।हालाँकि, यदि बाद में ज़मीन-यदि आपके पास जटिल संज्ञाएं हैं तो हाइफ़न का उपयोग करना उचित होगा। उदाहरण: आधा यूरोप, आधा मास्को. वे शब्द जो से आरंभ होते हैं आधा-. उदाहरण: अर्धवृत्त, रुकें, शहर से आधा मील दूर।

ऐप हाइलाइटिंग की विशेषताएं

यदि परिभाषित किए जा रहे शब्द के तुरंत बाद एक-शब्द खंड आता है, तो उनके बीच एक हाइफ़न रखा जाना चाहिए। उदाहरण: अनिका योद्धा, माशा चंचल, बूढ़ी माँ।

यदि एक-शब्द का अनुप्रयोग, जिसका अर्थ किसी विशेषण के बराबर हो सकता है, परिभाषित किए जा रहे शब्द का अनुसरण करता है, तो हाइफ़न नहीं डाला जाता है। उदाहरण: सुंदर बेटा.

यदि एप्लिकेशन या परिभाषित किया जा रहा शब्द स्वयं एक हाइफ़न के साथ लिखा गया है, तो इसे उनके बीच नहीं रखा जाता है। उदाहरण: सोशल डेमोक्रेट मेन्शेविक।

रूसी यौगिक उपनाम

संयुक्त उपनाम जो दो व्यक्तिगत नामों को जोड़कर बनाए गए थे, उन्हें एक हाइफ़न के साथ लिखा जाना चाहिए, अर्थात, जब वे संयुक्त संज्ञा बनाने के लिए संयुक्त होते हैं। उदाहरण: स्कोवर्त्सोव-स्टेपनोव, रिमस्की-कोर्साकोव, एंडरसन-नेक्से, मेंडेलसोहन-बार्थोल्डी, आदि।.

व्यक्तिगत उपनाम और उपनामों से जुड़े नाम उनके साथ अलग से लिखे गए हैं। उदाहरण: मुरावियोव द हैंगर, वेंका कैन, इल्या मुरोमेट्स.

विदेशी भाषा मिश्रित उपनाम

यदि हम विदेशी भाषा के मिश्रित उपनामों से निपट रहे हैं तो शब्द के कुछ हिस्सों के बीच डैश लगाना आवश्यक है जिसमें पहला भाग अनुसूचित जनजाति।या सेन. उदाहरण: सेंट-सेन्स, सेंट-जस्ट, सेंट-साइमनआदि। ओरिएंटल व्यक्तिगत नाम (अरबी, तुर्किक, आदि) को अंतिम या प्रारंभिक घटक के साथ भी लिखा जाना चाहिए जो सामाजिक स्थिति, पारिवारिक संबंधों आदि को दर्शाता है। उदाहरण: उस्मान पाशा, इज़बेल बे, तुर्सुन ज़ादे, इब्न फदलनऔर आदि।

हालाँकि, यह स्पष्ट किया जाना चाहिए कि यौगिक नाम, जिसका पहला भाग है अगुआ-, केवल उन मामलों में लिखे जाते हैं जहां नाम का मुख्य भाग रूसी में अलग से उपयोग नहीं किया जाता है। उदाहरण: डॉन क्विक्सोट, डॉन जुआन. हालाँकि, यदि "डॉन" शब्द का अर्थ "मास्टर" है, तो इसे अलग से लिखा जाना चाहिए। उदाहरण: डॉन बेसिलियो, डॉन पेड्रो।

यह भी ध्यान में रखना आवश्यक है कि कण और लेख, जो विदेशी भाषा के उपनामों के भाग हैं, बिना हाइफ़न के, यानी अलग से लिखे जाते हैं। उदाहरण: ले चैपलियर, वॉन बिस्मार्क, डी वलेरा, डी कोस्टर, लोप डी वेगा, लियोनार्डो दा विंची, वॉन डेर गोल्ट्ज़, बौडोइन डी कर्टेने।कण और लेख, जिनके बिना इस प्रकार के उपनामों का उपयोग नहीं किया जाता है, उन्हें एक हाइफ़न के साथ लिखा जाना चाहिए। उदाहरण: वैन डाइक।

यह कहा जाना चाहिए कि कुछ अन्य विदेशी भाषा उपनामों की रूसी संचरण में अपनी विशेषताएं हैं। इनमें कण और लेख एक साथ लिखे जाते हैं, इसलिए संबंधित भाषाओं में उनकी वर्तनी अलग-अलग हो सकती है। उदाहरण: डेलिसल, डेकांडोल, लाहरपे, लाफोंटेन. जटिल संज्ञाओं के लेखन, जो कि विदेशी मूल के उचित नाम हैं, जैसा कि आप देख सकते हैं, में कई बारीकियाँ हैं। हमने मुख्य पर गौर कर लिया है, अब केवल आखिरी के बारे में बात करना बाकी है।

यह ध्यान में रखा जाना चाहिए कि विभिन्न श्रेणियों के नाम रूसी उपनाम, प्रथम नाम और संरक्षक जैसे हाइफ़न से जुड़े नहीं हैं। उदाहरण: गयुस जूलियस सीज़र.

आइए अब हम भौगोलिक नामों को लिखित रूप में प्रदर्शित करने की विशेषताओं की ओर मुड़ें।

दो संज्ञाओं से मिलकर बने स्थान के नाम

यदि वे दो संज्ञाओं से मिलकर बने हों तो उन्हें हाइफ़न के साथ लिखा जाता है। उदाहरण: कामेनेट्स-पोडॉल्स्क, ओरेखोवो-ज़ुएवो, हार्ट-स्टोन. यही बात संज्ञा और उसके बाद आने वाले विशेषण वाले शब्दों पर भी लागू होती है। उदाहरण: गस-ख्रुस्तल्नी,

हाइफ़नेटेड भौगोलिक नामों के अन्य मामले

भाषण के एक महत्वपूर्ण भाग के साथ एक कण या लेख से युक्त संयोजनों को भी एक हाइफ़न के माध्यम से लिखा जाना चाहिए। निम्नलिखित उदाहरण दिये जा सकते हैं: डी कास्ट्रीज़ की खाड़ी, ला कैरोलिना शहर, ले क्रुसोट शहर।

बस्तियों के नाम हाइफ़न के साथ लिखे जाते हैं यदि उनमें पहला भाग शामिल हो: शीर्ष-, नमक-, उस्त-आदि। यही बात पहले भाग वाले कुछ शीर्षकों पर भी लागू होती है निचला-, ऊपरी-, पुराना-, नया-आदि, उन मामलों के अपवाद के साथ जहां भौगोलिक मानचित्रों या संदर्भ पुस्तकों में निरंतर वर्तनी तय की गई है। उदाहरण: वेरख-इरमेन, सोल-इलेत्स्क, उस्त-अबकन, नोवो-व्याज़्निकी, लेकिन: मालोअरखांगेलस्क, नोवोसिबिर्स्क, नोवोअलेक्सेवका, स्टारोबेल्स्क.

यदि भौगोलिक नाम, जो समग्र हैं, किसी विशेष भौगोलिक वस्तु के भागों के नामों से कनेक्टिंग स्वर के उपयोग के साथ या उसके बिना बनते हैं, तो इस मामले में एक डैश भी लगाया जाता है। उदाहरण: अलसैस-लोरेन, ऑस्ट्रिया-हंगरी।अपवाद - चेकोस्लोवाकिया.

भौगोलिक नामों की अलग वर्तनी

हालाँकि, कुछ मामलों में भौगोलिक नाम अलग से लिखे जाने चाहिए। यह मुख्य रूप से उन शब्दों पर लागू होता है जिनमें विशेषण के बाद संज्ञा आती है; या यदि कोई संज्ञा किसी अंक का अनुसरण करती है। उदाहरण: निज़नी टैगिल, व्हाइट चर्च, सेवन ब्रदर्स, यास्नाया पोलियाना.

यदि संज्ञाएं उपनाम हैं तो आपको उन्हें अलग से भी लिखना होगा। उदाहरण: एरोफ़ेई पावलोविच स्टेशन, लेव टॉल्स्टॉय गांव।

दूसरे भाग वाले शहरों के नाम -ग्रेड या -शहर

शहरों के नाम एक साथ लिखे जाते हैं यदि उनका दूसरा घटक है -शहरया -ग्रेड. उदाहरण: इवांगोरोड, उज़गोरोड, बेलगोरोड, कलिनिनग्राद, लेनिनग्राद.

वर्तनी भिन्नता

यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि हाल ही में भाषा में सामने आए कुछ जटिल शब्दों की वर्तनी में उतार-चढ़ाव है। उदाहरण: पार्किंग स्थान और पार्किंग स्थान, टन-किलोमीटर और टन-किलोमीटर, टनेज-दिन और टनेज-दिन. इन वर्तनी भिन्नताओं को कनेक्टिंग स्वरों की उपस्थिति से समझाया गया है ( टन-ओ-किलोमीटर, कार-ओ-जगह). इस प्रकार, वे सामान्य लेखन नियमों से प्रभावित होते हैं। उन्हें एक साथ लिखना बेहतर होता है।

इसलिए, हमने जटिल संज्ञाओं की निरंतर और हाइफ़नेटेड वर्तनी को देखा। बेशक, हमने केवल मुख्य मामलों की जांच की है। इस विषय में कई बारीकियाँ हैं इसलिए इसमें सुधार करने में काफी समय लग सकता है। हालाँकि, हमने बुनियादी जानकारी प्रस्तुत की है, और ज्यादातर मामलों में यह जटिल संज्ञाओं को सही ढंग से लिखने के लिए काफी है।

रूसी भाषा में कई जटिल संज्ञाओं का उपयोग किया जाता है, जिनकी वर्तनी संदिग्ध हो सकती है। भाषण के इस भाग को एक साथ या हाइफ़न के साथ लिखने को नियंत्रित करने वाले नियम इस प्रकार हैं:

संज्ञाओं के निम्नलिखित समूह एक हाइफ़न के साथ लिखे गए हैं:

1. दो स्वतंत्र संज्ञाओं से निर्मित, एक अवधारणा को दर्शाते हैं और स्वर "ओ" या "ई" से जुड़े नहीं हैं, उदाहरण के लिए:

• फायरबर्ड, चमत्कारी स्टोव, कैफे-रेस्तरां, डीजल इंजन, आदि। (विक्षेपण के साथ, केवल दूसरा शब्द बदलता है);
• झोपड़ी-वाचनालय, खरीद और बिक्री, मछली-आरा, मॉस्को नदी (दोनों शब्द गिरावट के साथ बदलते हैं);

2. राजनीतिक दलों के नाम का संकेत और दो नामों से युक्तउदाहरण के लिए, साथ ही इन पार्टियों के अनुयायियों का नामकरण:

• सामाजिक लोकतंत्र, कट्टरपंथी क्रांतिकारी, आदि।

3. माप की जटिल इकाइयों का नामकरण, और ऐसी संज्ञाएं एक हाइफ़न के साथ लिखी जाती हैं, भले ही उनमें जोड़ने वाले स्वर "ओ" या "ई" हों, उदाहरण के लिए:

• बाल-दिवस, मानव-घंटे, टन-किलोमीटर, लेकिन: कार्यदिवस

4. मध्यवर्ती कार्डिनल बिंदुओं का नामकरण।यह नियम रूसी भाषा के नामों और विदेशी दोनों पर लागू होता है, उदाहरण के लिए:

• पूर्वोत्तर, ईशान कोण;

5. उन वाक्यांशों से निर्मित जो वास्तविक जीवन में किसी वस्तु का नाम बताते हैं(अर्थात वे वाक्यांश जो स्थिर हो गए हैं और संज्ञा का दर्जा प्राप्त कर चुके हैं)। इस समूह में निम्नलिखित शामिल हैं:

• उनकी रचना में क्रिया का व्यक्तिगत रूप होना: मुझे मत छुओ (फूल);
• संघ युक्त: इवान-दा-मारिया (फूल)
• एक पूर्वसर्ग युक्त: रोस्तोव-ऑन-डॉन, कामेन-ऑन-ओबी;

6. मूलतः संयुक्त उपनाम होना जो दो अन्य से मिलकर बना हो, उदाहरण के लिए:

• रिमस्की-कोर्साकोव, मामिन-सिबिर्यक;

7. वे जो विदेशी भाषा के उपनाम हैं जिनका पहला भाग "सेन-", "सेंट-" है।उदाहरण के लिए:

• सेंट-एक्सुपरी, सेंट-जस्ट।

पूर्वी उपनाम भी इसी तरह लिखे जाते हैं, जो पारिवारिक रिश्तों को दर्शाते हैं। उदाहरण के लिए:

• इब्न-खोत्ताब (होत्ताब का पुत्र), कोर-ओग्ली (कोर की बेटी), आदि।

नोट 1।उचित नाम जिनमें "डॉन-" होता है, केवल एक हाइफ़न के साथ लिखे जाते हैं यदि उनका दूसरा घटक रूसी (डॉन जुआन, डॉन क्विक्सोट) में स्वतंत्र रूप से उपयोग नहीं किया जाता है, तो "डॉन" शब्द एक बड़े अक्षर के साथ लिखा जाता है। हालाँकि, यदि इस शब्द का उपयोग "मास्टर" के अर्थ में किया जाता है, और इसके बाद के अगले को स्वतंत्र रूप से उपयोग किया जा सकता है, तो हाइफ़न नहीं लगाया जाता है और "डॉन" को एक छोटे अक्षर (डॉन पेड्रो, डॉन गुस्तावो) के साथ लिखा जाता है। वगैरह।

नोट 2।विदेशी नामों और उपनामों की विशेषता वाले सभी लेख और कण अलग-अलग लिखे गए हैं, एक छोटे अक्षर के साथ और बिना हाइफ़न के:

• वॉन बिस्मार्क, ले चैपलियर, डी कोस्टर, आदि, लेकिन: वैन-डिक (एक हाइफ़न के साथ लिखा गया है, क्योंकि इस प्रकार का उपनाम किसी लेख के बिना उपयोग नहीं किया जाता है)।

ऐसा होता है कि रूसी में उपनाम और लेख एक साथ लिखे जाते हैं, हालांकि संबंधित विदेशी भाषा संस्करण में वर्तनी अलग होगी: फोनविज़िन, लाफोंटेन।

नोट 3।यदि किसी व्यक्ति के पूरे नाम में विभिन्न श्रेणियों के नाम का उपयोग किया जाता है, तो उनके बीच कोई चिह्न नहीं रखा जाता है, और वे सभी बड़े अक्षर से लिखे जाते हैं:

• एरिच मारिया रिमार्के, गयुस जूलियस सीज़र, गेब्रियल गार्सिया मार्केज़ (यह प्रथम नाम, संरक्षक और अंतिम नाम के रूसी संस्करण से मेल खाता है)।

नोट 4.व्यक्तिगत नाम और उपनाम, जिनके आगे उपनामों का उपयोग किया जाता है, उपनामों से अलग लिखे जाते हैं:

• इल्या मुरोमेट्स, व्लादिमीर क्रास्नोए सोल्निशको, यारोस्लाव द मुद्री, मुरावियोव द जल्लाद (इस मामले में, व्यक्तिगत नाम और उपनाम दोनों बड़े अक्षर से लिखे गए हैं;

8. भौगोलिक वस्तुओं का नामकरण।इसमें निम्नलिखित उपसमूह शामिल हैं:

• दो संज्ञाओं से मिलकर बना है: ओरेखोवो-ज़ुएवो, हार्ट-स्टोन;
• एक संज्ञा और एक विशेषण से मिलकर: गस-ख्रीस्तल्नी;
• भाषण के एक महत्वपूर्ण भाग के साथ एक लेख या कण के संयोजन का प्रतिनिधित्व करना: ले क्रुसोट (शहर), डी कास्ट्रीज़ (खाड़ी)।

टिप्पणी।भौगोलिक नामों के निम्नलिखित उपसमूह अलग-अलग लिखे गए हैं:

• विशेषण के बाद की स्थिति में एक विशेषण और एक संज्ञा से युक्त (या अंक के बाद की स्थिति में एक अंक और एक संज्ञा से): बेलाया त्सेरकोव, निज़नी टैगिल, वेलिकीये लुकी, सेवन ब्रदर्स, आदि।
• व्यक्तिगत प्रथम और संरक्षक या प्रथम और अंतिम नाम से मिलकर: एरोफ़े पावलोविच, गांव लेव टॉल्स्टॉय, आदि।

9. पहले भाग "ust-", "top-", "sol-", आदि के साथ बस्तियों के नाम निर्दिष्ट करना।साथ ही "पुराना-", "नया-", "ऊपरी-", "निचला-", लेकिन वे हमेशा एक हाइफ़न के साथ नहीं लिखे जाते हैं। उदाहरण के लिए:

• उस्त-अबकन, सोल-इलेत्स्क, वेरख-इरमेन, नोवो-व्याज़्निकी, लेकिन: नोवोसिबिर्स्क, नोवोरोस्सिएस्क, मालोअरखांगेलस्क, आदि।

10. यौगिक भौगोलिक नामों को निरूपित करना।इसके अलावा, उन्हें एक हाइफ़न के साथ लिखा जा सकता है, भले ही कनेक्टिंग मुख्य "ओ" या "ई" हों या नहीं:

• ऑस्ट्रिया-हंगरी, लेकिन: चेकोस्लोवाकिया।

11. विदेशी को उचित नाम या निर्जीव वस्तुओं से पुकारना:

• अमु दरिया, अल्मा-अता, ग्रैंड होटल, आदि।

12. शब्द "पोल" (= "आधा") और जनन मामले में एक संज्ञा, यदि यह बड़े अक्षर, स्वर या "एल" से शुरू होता है, उदाहरण के लिए:

• आधा मास्को, आधा नींबू, आधा संतरा, लेकिन: आधा चीज़केक, आधा पैसा, आधा नदी।

"अर्ध" से शुरू होने वाली संज्ञाएं हमेशा एक साथ लिखी जाती हैं: रुकें।

13. रैंकों को दर्शाते हुए, जिसके पहले भाग में विदेशी उपसर्ग "नॉन-कमीशन-", "ओबर-", "स्टाफ-", "वाइस-", "लाइफ-", "एक्स-" शामिल हैं:

• कुलपति, स्टाफ कप्तान, गैर-कमीशन अधिकारी, पूर्व चैंपियन, आदि।

14. निम्नलिखित अनुप्रयोग के साथ एक परिभाषित शब्द का प्रतिनिधित्व करना:

• माँ-बूढ़ी औरत, अनिका-योद्धा, आदि।

नोट 1।यदि परिशिष्ट को एक सहमत परिभाषा द्वारा प्रतिस्थापित किया जा सकता है, तो हाइफ़न नहीं डाला गया है: सुन्दर बेटा (सुंदर बेटा)।

नोट 2।यदि परिभाषित किया जा रहा शब्द स्वयं एक हाइफ़न के साथ लिखा गया है, तो उसके और परिशिष्ट के बीच कोई हाइफ़न नहीं है: सोशल डेमोक्रेट मेन्शेविक हैं।

नोट 3।यदि निम्नलिखित संयोजन होते हैं तो हाइफ़न नहीं लगाया जाता है:

• सामान्य संज्ञा + उचित: नोवोसिबिर्स्क शहर, ओब नदी;
• सामान्य अवधारणा + विशिष्ट अवधारणा: हमिंगबर्ड पक्षी, बीटल कीट, बर्च वृक्ष;
• शब्द "नागरिक", "श्रीमान", "कॉमरेड", आदि। + संज्ञा: नागरिक प्रमुख, श्रीमान पुलिसकर्मी, आदि।

15. संज्ञाओं के ग्राफिक संक्षिप्ताक्षर:

• द्वीप (द्वीप), राज्य (राज्य), कोल-वो (मात्रा), आदि।

16. यदि पाठ दो (या अधिक) यौगिक संज्ञाओं का उपयोग करता है, जिसका दूसरा भाग समान है, और पहले संज्ञा का पहला भाग जानबूझकर छोड़ा गया है:

• ऑटो और मोटरसाइकिल उपकरण; भाप, बिजली और डीजल इंजन।

एक साथ लिखा:

1. संज्ञाएँ स्वरों "ओ" या "ई" को जोड़ने के साथ-साथ बनती हैंसभी संज्ञाएँ जिनके पहले भाग हैं: एयरो-, एयर-, ऑटो-, मोटरसाइकिल-, साइकिल-, सिनेमा-, फोटो-, स्टीरियो-, मेटियो-, इलेक्ट्रिक-, हाइड्रो-, एग्रो-, चिड़ियाघर-, बायो-, माइक्रो -, मैक्रो-, नियो-, उदाहरण के लिए:

• फोटो स्टूडियो, स्थूल जगत, मौसम स्टेशन, छछूंदर, जल आपूर्ति, प्रबलित कंक्रीट, आदि।

2. दूसरे भाग "ग्रेड" ("शहर") वाले शहरों के नाम:

• लेनिनग्राद, नोवगोरोड, कलिनिनग्राद, आदि।

3. क्रिया से बने पहले भाग वाले अघट्य यौगिक संज्ञाएँ:

• डेयरडेविल, एडोनिस, व्हर्लिगिग, आदि।

2 का पृष्ठ 1

कठिन शब्दों की वर्तनी

सतत एवं पृथक लेखन का मूल सिद्धांत लेखन में शब्दों को उजागर करना है। शब्दों के भाग एक साथ लिखे जाते हैं, शब्दों को रिक्त स्थान से अलग किया जाता है। इस नियम का अनुप्रयोग इस तथ्य से जटिल है कि भाषा हमेशा शब्द संयोजनों और संपूर्ण शब्दों (उदाहरण के लिए, कण के साथ संयोजन) को स्पष्ट रूप से विपरीत नहीं करती है नहींऔर उपसर्ग वाले शब्द नहीं?, ऐसे संयोजनों से बनने वाले पूर्वसर्गों और क्रियाविशेषणों के साथ संज्ञाओं का संयोजन)।

वर्तनी का एक तीसरा प्रकार है - हाइफ़नेटेड, या अर्ध-तरल। एक हाइफ़न किसी शब्द को भागों में अलग कर सकता है (उदाहरण के लिए, फ़ायरबर्ड, हल्का हरा, एक नए तरीके से, सबमें, सबसे पहले, किसी के कारण) और, इसके विपरीत, किसी वाक्यांश के कुछ हिस्सों को जोड़ने के लिए (उदाहरण के लिए, विज्ञान कथा लेखक, चालाक, धूर्त, अप्रत्याशित रूप से, दो या तीन).

इस खंड के बुनियादी नियम सामान्य में विभाजित हैं और भाषण के अलग-अलग हिस्सों से संबंधित हैं।

सामान्य नियम

शब्दों की निम्नलिखित श्रेणियाँ एक साथ लिखी गई हैं

1. उपसर्ग वाले शब्द , उदाहरण के लिए:

ए) रूसी उपसर्गों के साथ: परेशानी से मुक्त, कैशलेस, तट के किनारे, पाठ्येतर, अंतःविषय, अपील, भाग जाना, पढ़ना समाप्त करना, चीखना, इंटरलाइब्रेरी, अंतराल, महानतम, गैर-विशेषज्ञ, अप्रिय, अरुचिकर नहीं, प्रतिभाशाली, अमानवीय, गलत समझना, पदच्युत करना, जंगल उजाड़ना, कमजोर करना , निकट-साहित्यिक, सौतेला बेटा, मजबूत, पोस्ट-पेरेस्त्रोइका, पैतृक घर, प्रागैतिहासिक, ओवरटोन, प्रतिरोध, सुपरमैन, अति-दूरस्थ, सह-संपादक, भूमध्यसागरीय, दोमट, धारीदार, अत्यधिक;

बी) विदेशी मूल के उपसर्गों के साथ: अतार्किक, अवंतीटोल, एंटीसाइक्लोन, एंटी-ऐतिहासिक, अभिलेखीय रूप से, अति मुद्रास्फीति, निराकरण, विघटन, असंगति, अनैतिक, अंतर्राष्ट्रीय, बुनियादी ढाँचा, तर्कहीन, प्रति-आक्रामक, धातुभाषा, परामनोविज्ञान, उत्तर-सोवियत, प्रोटोहिस्ट्री, पुनर्वसन, ऑफल, सुपरलाइनर, ट्रांसकॉन्टिनेंटल अति-वामपंथी, अलौकिक, असाधारण.

उपसर्ग वाले शब्द भूतपूर्व- 'पूर्व' के अर्थ में ( पूर्व चैंपियन, पूर्व सोवियतआदि) हाइफ़न से लिखे गए हैं। शब्द की वर्तनी भी इसी प्रकार है रियर एडमिरल, उपसर्ग कहाँ है विरोध करना- विशेष अर्थ रखता है.

प्रारंभिक भागों, रूसी और विदेशी, उपसर्गों के करीब वाले जटिल शब्द भी एक साथ लिखे गए हैं, उदाहरण के लिए: सर्व-क्षमा, व्यापक, मासिक, विदेशी, विदेशी राष्ट्रीय, छद्म विज्ञान, छद्म-समाजवादी, राष्ट्रीय, आम तौर पर स्वीकृत, वर्धमान, आधा-मीठा, आधा-झूठ, आधा-मजाक, आत्मनिर्भर, आत्म-चिकित्सा; पैन-अमेरिकन, अर्ध-वैज्ञानिक, छद्म-गॉथिक, छद्म-लोक.

2. यौगिक शब्द, जिसका पहला भाग अंक के रूप से मेल खाता हो (दो-, तीन-, पांच-आदि), साथ ही पहले भाग वाले शब्द भी दो-, तीन-, अनेक-, कुछ-, उदाहरण के लिए: दो-माह, तीन-टन, चार-प्रतिशत, पंचकोणीय, छह-कहानी, सात-मील, अष्टफलक, नौ-बिंदु, डिकैथलॉन, ग्यारह-वर्षीय, बारह-घंटे, बीस-टन, तीस-डिग्री, चालीस- बाल्टी, पचासवीं वर्षगांठ, नब्बे साल, सौ साल पुराना, दो सौ रूबल, डेढ़ साल पुराना, डेढ़ साल पुराना, दोहरी शक्ति, तीन- उँगलियाँ; दो तरफा, तिपाई, बहुपद, बहुमंच, छोटे लोग, थोड़ी बर्फ, थोड़ा आकर्षक .

3. ऐसे यौगिक शब्द जिनका पहला विदेशी भाषा (अंतर्राष्ट्रीय) भाग एक स्वर में समाप्त होता है . यौगिक शब्दों के मुख्य भागों की सूची:

अंत के साथ हे : ऑटो-, एग्रो-, एस्ट्रो-, ऑडियो-, एयरो-, बारो-, बेंजो-, बायो-, साइकिल-, वाइब्रेशन-, वीडियो-, हेक्टो-, हेलियो-, जियो-, हेटेरो-, हाइड्रो-, होमो -, डेंड्रो-, चिड़ियाघर-, आईएसओ-, किलो-, सिनेमा-, कॉस्मो-, मैक्रो-, मेटियो-, माइक्रो-, मोनो-, मोटो-, न्यूरो-, न्यूरो-, नियो-, ऑर्थो-, पेलियो-, पायरो-, न्यूमो-, पोर्नो-, साइको-, रेडियो-, रेट्रो-, सिस्मो-, सोशियो-, स्पेक्ट्रो-, स्टीरियो-, थर्मो-, टर्बो-, फाइटो-, फोनो-, फोटो-, इवाको-, एक्सो- , इको-, इलेक्ट्रो-, एंडो-, एनर्जी-;

फाइनल के साथ ए, ई, और : एविया-, डेका-, मेगा-, मीडिया-, टेट्रा-; टेलीविजन; डेसी-, मिलि-, पॉली-, सेंटी- .

उदाहरण: आत्मकथा, ऑटोमोबाइल प्लांट, कृषि-मिट्टी, खगोल भौतिकी, ऑडियो प्रौद्योगिकी, एयरोविज़ुअल, दबाव कक्ष, गैसोलीन इंजन, जीवमंडल, साइकिल ट्रैक, कंपन माप, वीडियो प्रौद्योगिकी, हेक्टोवाट, हेलियोग्रेव्योर, भू-राजनीति, हेटरोट्रांसप्लांटेशन, हाइड्रोलिक टरबाइन, समलैंगिक, आर्बरेटम, पशु चिकित्सा, आइसोबार, इज़ोटेर्मल, किलोमीटर, फ़िल्म, कॉस्मोविज़न, मैक्रोवर्ल्ड, मौसम सेवा, माइक्रोबायोलॉजी, माइक्रो कंप्यूटर, मोनोकल्चर, मोटरसाइकिल रेसिंग, न्यूरोपैथोलॉजिस्ट, न्यूरोसाइकिक, न्यूरियलिज़्म, ऑर्थोसेंटर, पेलियो-एशियाई, आतिशबाज़ी बनाने की विद्या, न्यूमोस्क्लेरोसिस, पोर्न फ़िल्म, मनोभाषाविज्ञान, रेडियोधर्मी, रेडियो रिसीवर, रेट्रो फैशन, भूकंप-प्रतिरोधी, सामाजिक-सांस्कृतिक, स्पेक्ट्रोप्रोजेक्टर, स्टीरियो प्रभाव, गर्मी प्रतिरोधी, टर्बोजेनरेटर, फाइटोप्लांकटन, फोनोक्रेस्टोमैथी, कैमरा, निकासी अस्पताल, एक्ज़ोथिर्मिक, पारिस्थितिकी तंत्र, विद्युत-गहन, एंडोथर्मिक, ऊर्जा-गहन;

एयरमेल, एयरोकेमिकल, डेकामीटर, मेगारिलीफ, मीडिया कंपनी, टेट्रासुबस्टिट्यूटेड; टेलीफोटो लेंस, टेलीफिल्म, टेलीकेवीएन, टेली-नियंत्रित; डेसीग्राम, मिलिवोल्ट, पॉलीवैलेंट, मल्टीविटामिन, सेंटीग्राम;

इनमें से दो या अधिक भागों के साथ: हवाई फोटोग्राफी, हाइड्रोजियोकेमिकल, मौसम रेडियोसोंडे, रेडियो टेलीकंट्रोल, स्पेक्ट्रोहेलियोग्राम, फोटोग्राफिक फिल्मांकन, विद्युत रेडियो उपकरण; ऑटोमोटोसाइकिल रेसिंग, एस्ट्रोस्पेक्ट्रोफोटोमेट्री, पैलियोफाइटोजियोग्राफिक.

4. ऐसे यौगिक शब्द जिनका पहला भाग i में समाप्त होता है , उदाहरण के लिए: काल गणना, काल नाड़ी, नाम सृजन, बीजपत्र, वीर्य शोधक, स्वार्थ, स्वार्थ.

निम्नलिखित शब्द श्रेणियाँ एक हाइफ़न के साथ लिखी गई हैं

1. ऐसे संयोजन जो किसी शब्द की पुनरावृत्ति होते हैं (अक्सर सुदृढीकरण के उद्देश्य से), उदाहरण के लिए: नीला-नीला, कसकर-जोरदार, बहुत-बहुत, बमुश्किल, बहुत-बहुत, बिल्कुल-काफी, बस, थोड़ा सा, आह-आह, वूफ-वूफ, पाह-पाह, बस के बारे में, जाओ- वे चलते हैं और पूछो और पूछो; संयोजन भी वर्तनी है शून्य शून्य .

इसमें सर्वनाम शब्दों की पुनरावृत्ति शामिल है सब कुछ, सब कुछ, कौन, क्या(विभिन्न मामलों में), कहां कहांआदि, उदाहरण के लिए: हर कोई आ गया है! वह हर चीज से खुश है. जो कभी उनसे मिलने नहीं गया! यह कोई और है, और वह उसके साथ खुश है। यहाँ कुछ कमी है! कुछ, कुछ, लेकिन ऐसा नहीं होगा! कहीं, कहीं, लेकिन इस घर में हमेशा मज़ा रहता है। कहीं भी, लेकिन वह मास्को जाने से इनकार नहीं करेगा।

2. अभिव्यंजक संयोजन-दोहराव (अक्सर तीव्र) चरित्र, जिसमें एक भाग उपसर्ग या प्रत्यय के साथ-साथ ध्वनि संरचना में भिन्न तत्वों के संयोजन से जटिल होता है, उदाहरण के लिए: सौंदर्य-सुंदर, चतुर-बुद्धिमान, भेड़िया-भेड़िया, टॉवर-टेरेमोक, दु:ख-दुःख, दिन-दिन, पीड़ा-पीड़ा, अंधेरा-अंधेरा, नीला-नीला, धोया-धोया, ख़ुशी-राडशेनेक, एक-अकेला, सफेद- सफेद, जल्दी, जल्दी, बहुत समय पहले, थोड़ा-थोड़ा, थोड़ा-थोड़ा, कस कर, आड़े-तिरछे, विली-निली, कोई भी, आख़िरकार, बस, हॉप-हॉप, रुको-रुको, मोटा, बीमार, बीमार, जहाँ तक(क्रिया विशेषण), ठीक है, जुनून-चेहरा, धोखा-धोखा, पेचीदा बातें, शुरूम-बुरुम, टायप-ब्लंडर, तारा-बारा, ट्रॉल-वली, हुखरी-मुखरी नहीं, शहर-माहर, शूर-मुरी.

3. पहले भाग अर्ध के साथ शब्दों से युक्त युग्मित निर्माण, उदाहरण के लिए: आधा शहर, आधा गाँव, आधा जर्मन, आधा रूसी, आधा परी कथा, आधा कहानी, आधा सपना, आधा हकीकत; आधा-सैनिक-आधा-नागरिक, आधा-मजाक-आधा-सहानुभूतिपूर्ण, आधा-मजाक-आधा-गंभीरता से, आधा झूठ बोलना, आधा बैठना.

ऐसे युग्मित निर्माणों के कुछ हिस्सों के बीच यह संभव है (कुछ वाक्यात्मक स्थितियों में: गणना करते समय, अलग करते समय) अल्पविराम, उदाहरण के लिए: विविध अध्यायों का संग्रह स्वीकार करें, / आधा हास्यास्पद, आधा दुखद...(पी।); उसकी आँखें दो कोहरे की तरह हैं, / आधी मुस्कुराहट, आधी रोना(बीमार।)।

4. युग्म अर्थ में सहसंबद्ध या समान शब्द, उदाहरण के लिए: उदासी-लालसा, पथ-सड़क, जीवन-अस्तित्व, हंस-हंस, सब्जियां-फल, रोटी-नमक, देवदार-पेड़-लाठी, बिल्ली-चूहा(एक खेल), चम्मच-काँटे, हाथ-पैर, एक और केवल, जीवित और स्वस्थ, अच्छे स्वास्थ्य में, अप्रत्याशित रूप से, बहुत कम से कम, किसी भी कीमत पर, सिलना-ढँकना, घूमना-फिरना, एक बार, पीना-खाना, पीना- खिलाओ, यह और वह, यह और वह, आगे और पीछे.

5. संयोजन का अर्थ है किसी चीज़ की मात्रा या समय का अनुमानित संकेत , उदाहरण के लिए: एक या दो दिन, एक या दो सप्ताह, वह एक पत्र लिखेगा या दो, एक वर्ष या दो, दो या तीन घंटे, तीन या चार बार, बारह से पंद्रह लोग, दो या तीन लड़के, दो या तीन; वह मार्च-अप्रैल में वापस आएंगे .

यदि ऐसे निर्माणों में मात्रा को संख्याओं द्वारा दर्शाया जाता है, तो उनके बीच एक हाइफ़न के बजाय एक डैश रखा जाता है, उदाहरण के लिए: लोग 12-15; वह 30-35 साल की है; रूबल 200-300; यह 1950-1951 की बात है।

6. पहले भाग वाले जटिल शब्द - एक अक्षर या ध्वनि संक्षिप्तीकरण, उदाहरण के लिए: वीएचएफ ट्रांसमीटर, एमवी ओवन, एचआईवी संक्रमण, डीएनए युक्त .

संज्ञा

सामान्य संज्ञा

संज्ञाओं की निम्नलिखित श्रेणियों को एक साथ लिखा जाता है

1. संज्ञाएँ जिनकी निरंतर वर्तनी सामान्य नियमों द्वारा निर्धारित की जाती है: जैसे उपसर्गों और प्रारंभिक भागों वाले शब्द मिथ्या-, अर्ध-, स्वयं- , ऐसे यौगिक शब्द जिनका पहला भाग अंक के रूप से मेल खाता हो, ऐसे यौगिक शब्द जिनका पहला भाग अंक के रूप से मेल खाता हो ऑटो, वायु , पहले भाग के अंत वाले यौगिक शब्द -मैं , उदाहरण के लिए: सुपरमैन, छद्म विज्ञान, तीन टन, हवाई हमला, जीवमंडल, बीजपत्र .

2. यौगिक शब्द, उदाहरण के लिए: तोपखाने गोलाबारी, सैन्य चिकित्सक, राज्य व्यापार, अंतरराष्ट्रीय पासपोर्ट, स्पेयर पार्ट्स, साइबरस्पेस, कम्युनिस्ट पार्टी, मशीनरी ब्यूरो, वस्तु के रूप में भुगतान, शैक्षणिक संस्थान, राजनीतिक प्रवासी, समाजवादी यथार्थवाद, विशेष अंक, विशेष व्यावसायिक स्कूल, दीवार समाचार पत्र, डांस फ्लोर, ट्रांस एजेंसी, घरेलू सामान; सामूहिक फार्म, ट्रेड यूनियन, कोम्सोमोल, व्यापार मिशन, विध्वंसक.

3. स्वरों ओ और ई को जोड़ने वाली यौगिक संज्ञाएँ, उदाहरण के लिए: जल आपूर्ति, किसान, वन-स्टेप, पोल्ट्री फार्म, सब्जी भंडारगृह, नई इमारत, दक्षिण अमेरिकी, ध्वनि छवि, पाठ्यक्रम; दो या अधिक प्रारंभिक घटकों के साथ: वन पीट खनन, भाप और पानी की आपूर्ति, ग्लास-प्रबलित कंक्रीट, गैस-पानी-तेल संतृप्ति.

4. यौगिक संज्ञाएँ जिनका पहला भाग -i या -ь में समाप्त होता है , क्रिया के अनिवार्य रूप से मेल खाता है: हेमलॉक, व्हर्लीटेल, व्हर्लिगिग, गॉज-आई, एडोनिस, डेरझिड्रेवो, डेरझिमोर्डा, तिरछा, जमाखोर, साहसी, शुमिगोलोवा, डाकू सेना. अपवाद: Tumbleweed.

5. संज्ञाएँ हाइफ़नेटेड उचित नामों से बनी हैं (प्रारंभिक बड़े अक्षरों वाले दो भागों से मिलकर बना है), उदाहरण के लिए: Addisabebians, अल्माटी निवासी(से अदीस अबाबा, अल्माटी), ब्यूनस आयर्स, योशकारोलिन्स, कोस्टा रिकान्स, लॉस एंजिल्स, न्यू यॉर्कर्स, ओरेखोज़ुयेवो, उलानुडेन, उस्त-कामेनोगोर्स्क(शहरों और राज्यों के निवासियों के नाम); संत-साइमनवाद, संत-साइमनवादी(से सेंट साइमन).

6. (साथ ही संज्ञा के रूप में क्रमिक संख्याएं), यदि ये रूप किसी व्यंजन से शुरू होते हैं, सिवाय इसके एल , उदाहरण के लिए: आधी बोतल, आधी बाल्टी, आधा घर, आधा मीटर, आधा घंटा; डेढ़ बजे, साढ़े दस, साढ़े छह बजेऔर इसी तरह।

संज्ञाओं की निम्नलिखित श्रेणियाँ और संज्ञाओं के संयोजन एक हाइफ़न के साथ लिखे गए हैं।

1. दो संज्ञाओं का संयोजन जिसमें पहले भाग का स्वतंत्र उच्चारण होता है :

ए) विभिन्न प्रकार के दोहराव संयोजन, युग्मित निर्माण, सहसंबंधी या समान शब्दों के संयोजन, उदाहरण के लिए: चतुर-बुद्धिमान, भेड़िया-भेड़िया, दुःख-दुर्भाग्य, आधा-सपना-आधा-हकीकत, दोस्त-दोस्त, पहला नाम-संरक्षक, खरीद और बिक्री;

बी) परिभाषित शब्द के बाद एकल-शब्द अनुप्रयोगों के साथ संयोजन, उदाहरण के लिए: बाबा यगा, वेंका-वस्तंका, हीरो सिटी, उड़ता हुआ कालीन, फाइबर फ्लैक्स, मदर हीरोइन, हॉर्नबिल, हर्मिट केकड़ा, तोता मछली, स्व-इकट्ठा मेज़पोश(स्थिर संयोजन); एक नई इमारत, एक अंतरराष्ट्रीय पत्रकार, एक प्रवासी लेखक, एक मेडिकल छात्र, एक खोजी कुत्ता, एक भर्ती सैनिक, एक शौकिया माली, एक प्रथम वर्ष का छात्र, एक बूढ़ी मां, एक खूबसूरत लड़की, माशा खिलखिलाती(मुफ़्त संयोजन); दूसरे भाग में कोई बदलाव नहीं: परेड एली, लॉटरी एलीग्री, अधिकतम कार्यक्रम, न्यूनतम कार्यक्रम.

ग) परिभाषित किए जा रहे शब्द से पहले एकल-शब्द अनुप्रयोगों के साथ संयोजन, उदाहरण के लिए: बूढ़ा पिता, सुंदर बेटी, चतुर बेटा, हीरो पायलट, ऋषि लेखक, शरारती बंदर, अत्याचारी सौतेली माँ, मेहनती अन्वेषक, आम आदमी संपादक, दुष्ट प्रबंधक. ऐसे अनुप्रयोग मूल्यांकनात्मक प्रकृति के होते हैं।

उचित नामों के साथ इस प्रकार के संयोजन आमतौर पर अलग से लिखे जाते हैं: बूढ़ा डेरझाविन(पी।), बेबी त्साखेस(हॉफमैन की इसी नाम की कहानी का पात्र), सिंपलटन वान्याऔर इसी तरह।; लेकिन: माँ रूस'(एनईसीआर)।

2. अनुप्रयोगों के साथ संयोजन जिसमें पहला भाग एक अव्यक्त संज्ञा है , उदाहरण के लिए: स्वचालित कैफे, एकल डोंगी, मेज़ो-सोप्रानो, केप कोट, रिव्यू आपरेटा, रिले स्टेशन, मुफ्त गाड़ी.

इनमें ये भी शामिल हैं:

क) शब्दों के साथ नोट नामों का संयोजन शार्प, फ्लैट, बेकर: सी-शार्प, जी-शार्प, ई-फ्लैट, ए-फ्लैट, ए-बेकरऔर इसी तरह।;

बी) पहले भागों के साथ संयोजन सकल, शुद्ध, एकल: सकल भार, शुद्ध शेष, एकल बिलऔर इसी तरह।;

ग) उत्पादन ब्रांडों और उत्पाद प्रकारों के नाम टीयू-104, आईएल-18 .

3. अंत के साथ नामवाचक एकवचन मामले में एक संज्ञा द्वारा व्यक्त एक अविभाज्य प्रथम भाग के साथ यौगिक शब्द , उदाहरण के लिए: आगा खान, भावी शिकारी, मनोरंजन पार्क, चमत्कार नायक, प्रतिध्वनि आवेग .

इसमें प्रारंभिक तत्वों के रूप में ग्रीक अक्षर नामों वाले शब्द भी शामिल हैं, उदाहरण के लिए: अल्फा कण, बीटा क्षय, गामा विकिरण, डेल्टा लकड़ी, कप्पा कारक, लैम्ब्डा विशेषता, सिग्मा फ़ंक्शन, थीटा लय .

4. अनिर्णायक प्रथम भाग वाले यौगिक शब्द, बिना किसी अंत के नामवाचक एकवचन में संज्ञा द्वारा व्यक्त किए जाते हैं (शून्य-समाप्त), उदाहरण के लिए: पता-कैलेंडर, मिज़ेन-मस्त, बिजनेस क्लास, लड़का-महिला, फायर-गर्ल, मेजर जनरल, जैज़ ऑर्केस्ट्रा, डीजल इंजन, डोपिंग नियंत्रण, फायरबर्ड, इंटरनेट प्रोजेक्ट, कारवांसेराय, मार्च-थ्रो, ऑनलाइन सर्वेक्षण, पीआर अभियान, रेनकोट, आरएच फैक्टर, रॉक एन्सेम्बल, सेक्स बम, ट्रांसफर एजेंट, किंग फिश; माप की इकाइयों के नाम, जैसे: एम्पीयर-सेकंड, वाट-सेकंड, हेक्टोवाट-घंटा, किलोवाट-घंटा, किलोग्राम-बल; विश्व के मध्यवर्ती देशों के विदेशी नाम: दक्षिण-पश्चिम, दक्षिण-पूर्व, उत्तर-पश्चिम, उत्तर-पूर्व.

इस नियम के कई अपवाद हैं. परंपरा के अनुसार, इस संरचना के सभी रासायनिक यौगिकों के नाम एक साथ लिखे गए हैं, उदाहरण के लिए: ब्रोमोएसीटोन, ब्यूटाइल रबर, विनाइल एसिटिलीन, मिथाइलबेन्जीन, मिथाइल रबर, क्लोरोएसीटोन, क्लोरोबेंजीन, एथिलबेन्जीन, एथिलसेलुलोज. अन्य सतत वर्तनी के उदाहरण: पेनांट, कॉस्टुटिल, लोटलिन, प्लांकार्टा, फोल्डिंग डिवाइस, क्वार्टर-फ़ाइनल, स्टॉर्म लैडर, यालबोट .

5 . डिस्को के पहले भाग वाले शब्द - (संगीत), मैक्सी-, मिडी-, मिनी- , उदाहरण के लिए: डिस्को क्लब, डिस्को संगीत, मैक्सी फैशन, मिडी स्कर्ट, मिनी ड्रेस, मिनी ट्रैक्टर, मिनी फुटबॉल, मिनी कंप्यूटर.

6. स्वरों को जोड़ने से संज्ञाओं के निम्नलिखित समूह बनते हैं :

क) माप की जटिल इकाइयों के नाम, उदाहरण के लिए: बिस्तर, पार्किंग स्थान, यात्री-किलोमीटर, टन-किलोमीटर, विमान-उड़ान, मशीन-घंटा, मानव-दिवस;

बी) दुनिया के मध्यवर्ती देशों के रूसी नाम: उत्तर-पूर्व, उत्तर-पश्चिम, दक्षिण-पूर्व, दक्षिण-पश्चिम, और उत्तर-उत्तरपूर्व, उत्तर-उत्तरपश्चिम, दक्षिण-दक्षिणपूर्व, दक्षिण-दक्षिणपश्चिम.

7. शब्दों का एक समूह जो पहले भागों के साथ मुख्य रूप से पदों और शीर्षकों को दर्शाता है उपाध्यक्ष-, कक्ष-, प्रति-, जीवन-, प्रमुख-, आँकड़े-, गैर-कमीशन-, विंग-, मुख्यालय-, कर्मचारी-, साथ ही पूर्व- (अर्थ 'पूर्व'), उदाहरण के लिए: उप-गवर्नर, उप-कुलपति, उप-वाणिज्यदूत, उप-राष्ट्रपति, उप-प्रधानमंत्री, उप-चैंपियन; चेम्बरलेन कैडेट, चेम्बरलेन पेज; रियर एडमिरल; जीवन रक्षक, जीवन हुस्सर, जीवन ड्रैगून, जीवन चिकित्सक; मुख्य बर्गोमास्टर, मुख्य मास्टर, मुख्य अधिकारी, मुख्य अभियोजक; राज्य की महिला, राज्य सचिव; नॉन - कमीशन्ड ऑफिसर; सहयोगी-डे-शिविर; मुख्यालय, मुख्यालय डॉक्टर, मुख्यालय अधिकारी, मुख्यालय कप्तान; स्टाफ कैप्टन; पूर्व राष्ट्रपति, पूर्व मंत्री, पूर्व निदेशक, पूर्व चैंपियन, पूर्व उप प्रधान मंत्री .

शब्द राज्यक्षेत्रातीतऔर निर्वासन, उपसर्ग कहाँ है भूतपूर्व- इसका एक अलग अर्थ होता है और इसे एक साथ लिखा जाता है। संगीत के शब्द इसी प्रकार लिखे जाते हैं। ओवरटोनऔर अंडरटन.

8. फ़ंक्शन शब्द के साथ वाक्यांशों के रूप में नाम (चूँकि उनमें तीन भाग होते हैं, वे दो हाइफ़न के साथ लिखे जाते हैं): इवान-दा-मारिया, माँ-और-सौतेली माँ, मुझे मत छुओ(पौधे), प्यार-नहीं-प्यार(एक खेल)।

9 . लिंग रूपों के साथ संयोजन. संज्ञा मामला (साथ ही संज्ञा के रूप में क्रमिक संख्याएं), यदि ये रूप स्वर या व्यंजन एल से शुरू होते हैं, उदाहरण के लिए: आधा मोड़, आधी खिड़की, आधा नारंगी, आधा गांठ, आधा झोपड़ी, आधा सूबा, आधा पेड़, आधा स्क्रीन, आधा यर्ट, आधा सेब, आधा नींबू, आधा पत्ता, आधा ग्यारहवां .

10. संज्ञाएँ हाइफ़नेटेड सामान्य संज्ञाओं से बनी हैं , उदाहरण के लिए: उपराष्ट्रपति, सामान्य सरकार, चैंबर कैडेट, निजी कर्तव्य, ट्रेड यूनियनवाद, गैर-कमीशन अधिकारी, गैर-कमीशन अधिकारी(से उपराष्ट्रपति, गवर्नर-जनरल, चेम्बरलेन, प्राइवेट-डोसेंट, ट्रेड यूनियन, गैर-कमीशन अधिकारी).

अपवाद : साउथवेस्टर, पिंग पोंगिस्ट, सोमरसॉल्ट, शतरंज खिलाड़ी, यॉट क्लब सदस्य.

अन्य सभी मामलों में, संज्ञाओं की निरंतर या हाइफ़नेटेड वर्तनी को शब्दकोश क्रम में विनियमित किया जाता है।

समान संरचना वाले संज्ञाओं के समूह, एक हाइफ़न के साथ और एक साथ लिखे गए।

1. मिश्रित संज्ञा , जिसमें पहला भाग प्रतिनिधित्व करता है:

ए) स्वतंत्र रूप से प्रयुक्त संज्ञा का पूर्ण आधार है नामवाचक एकवचन समापन (गैर-शून्य);

बी) स्वयं प्रयुक्त संज्ञा या विशेषण का कटा हुआ तना .

हाइफ़न के उदाहरण:

ए) नौवाहनविभाग बोर्ड, वार्डरूम, कारख़ाना बोर्ड, डाक निदेशक, प्रेस अताशे, यॉट क्लब ;

बी) दर्शक कक्ष, साधारण चिकित्सक, सीडी, वाणिज्यिक महाविद्यालय, सम्मेलन कक्ष, निजी सहायक प्रोफेसर, न्याय महाविद्यालय; उदाहरण के लिए, राजनीतिक दलों और आंदोलनों और उनके समर्थकों के नाम भी लिखे गए हैं: सामाजिक लोकतंत्र, सामाजिक लोकतंत्र, राष्ट्रीय समाजवाद, राष्ट्रीय समाजवादी, कट्टरपंथी अतिवाद .

निरंतर वर्तनी के उदाहरण:

ए) परेड देखें, छठा राग, सातवाँ राग;

बी) बांध.

2. यौगिक संज्ञा, जिसका पहला भाग केवल यौगिक शब्दों में होता है।

हाइफ़न के उदाहरण: आर्ट सैलून, बीट ग्रुप, बर्ग कॉलेजियम, ब्रैड पेनांट, वेब पेज, ग्रांड होटल, दलाई लामा, डांस हॉल, सामग्री विश्लेषण, क्रूज़ बियरिंग, लॉन टेनिस, म्यूजिक हॉल, पॉप संगीत, सबाल्टर्न अधिकारी, शीर्ष मॉडल, ट्राइन-ग्रास .

निरंतर वर्तनी के उदाहरण: आर्क्साइन, रियर स्टेज, मेजेनाइन, बिल्डएपरैट, बुंडेसचांसलर, वॉटरमशीन, सैन्य वर्दी, सर्वोत्कृष्ट मार्शल, कोल्ड क्रीम, जिज्ञासाओं की कैबिनेट, लेटमोटिफ, मकान मालिक, रीच चांसलर, फील्ड मार्शल, श्मुट्ज़टिटुल .

3. रूसी में अलग-अलग दो या दो से अधिक तत्वों से युक्त संज्ञाएँ (स्वतंत्र शब्दों के रूप में या जटिल शब्दों के दोहराए जाने वाले भागों के रूप में) उपयोग नहीं किया।

हाइफ़न के उदाहरण: अल्मा मेटर, बोउफ़-ब्रेज़, बूगी-वूगी, जिउ-जित्सु, लेंड-लीज़, लूला-कबाब, जानकारी, पेपर-मैचे, पिंग-पोंग, तुर्की प्रसन्नता, टेटे-ए-टेटे, सप्ताहांत, फ़िफ़-ओ- घड़ी, फाटा मॉर्गन, सुखद अंत, चा-चा-चा .

निरंतर वर्तनी के उदाहरण: भूमिगत(और भूमिगत), रियरगार्ड, बेल कैंटो, बीफ स्ट्रैगनॉफ, बिबाबो, ब्लैंकमैंज, ब्यू मोंडे, बोनमेक्स, बुंडेस्टाग, फ्री वर्स, प्रोडिजी, जूडो, डिक्सीलैंड, जिनसेंग, क्विप्रोको, किकापू, क्रॉसवर्ड, लैंडवेहर, मास्टर्सिंगर, हेड वेटर, नोटाबेने, सेडान कुर्सी, मूल्य सूची , टॉम-टॉम, थेरेमिन, बैकगैमौन, ऑरेंज ब्लॉसम, हुला हूप, टीवर्ड, चारिवारी.

पहले भाग वाले शब्दों की वर्तनी अलग-अलग होती है पा- (एक अलग से प्रयुक्त अघोषित संज्ञा के साथ सहसंबद्ध): सीएफ। पास दे ड्यूक्स, पास दे ट्रोइसऔर पैडेग्रास, पैडेकाट्र, पैडेपेटिनर, पैडेस्पैन .