वैस संयुग्मन फ्रेंच। फ़्रेंच क्रिया एलेर: काल संयुग्मन

जे सुइस एले/जे"एआई एटे। लेस फॉर्मेस कंपोजीस डे एट्रे रेप्लासेंट ट्रेज़ सोवेंट सेल्स डी एलर डेन्स एल" यूज़ कोरेंट, बिना डिफरेंस डी सेंस: जे"ए एटे (ओ जे सुइस एले) एन वेकेंसेस एन इटली। इल एवेट एटे ( आप सभी को बढ़ावा देंगे।

एल "एम्पलोई डू पास सिंपल डे एट्रे या लियू डे ऑलर ए यूने वेलेउर लिट्रेस ट्रेज़ एक्यूसी: चाकुन फ़ुट से काउचर (उपयोग का मुख्य स्रोत: चाकुन अल्ला से काउचर, और मौखिक: चाकुन एस्ट ऑल से काउचर)।

अन्य सभी का अर्थ है "से पोर्टर, एट्रे डान्स टेल ओउ टेल एटैट", लेस सेल्स फॉर्म्स पॉसिबल्स औक्स टेम्प्स कंपोज़ेस सोंट सेल डु वर्बे एट्रे: एक स्टार्ट ए ऑलर मिएक्स, मैस का ए एटे प्लूटोट माल (एट नॉन *सी"एस्ट ऑल प्लुटोट माल) ).

एलेर औ डेंटिस्ट. यह निर्माण परिचित है, एक उपयोग प्लस सर्वेक्षण: ऑलर चेज़ ले डेंटिस्ट, चेज़ ले कोइफ़र, चेज़ ले बाउचर, आदि।

इस पर सहमति: ऑलर औ जुगे डे पैक्स या डेवैंट ले जुगे डे पैक्स।

एलेर + इन्फिन। सभी नियोक्ता भविष्य में इनफिनिटिफ़ में सहायक के रूप में एक संकेत दे सकते हैं।

ला सेन्स वा स्टार्टर (= ला सेन्स स्टार्टर बिएन्टोट, डी "अन इंस्टेंट ए एल" ऑट्रे)। जे वैस एवोइर टर्मिने (= जे"औराई बिएंटोट टर्मिने)। जे"अलैस वौस ले डिमांडर।

नियोक्ता की ओर से भविष्य के सरल या पूर्ण + अनंत के प्रति उदासीनता के साथ, समय के एक संकेत के साथ अतिरिक्त: मेरे पुनरावलोकन या मेरे जीवन का दूसरा भाग।

ने वा पास, एन'एलेज़ पास + इनफिन। यह एक सुदृढ़ीकरण डे ला डेफेंस या डे ला सिफारिश नकारात्मक है: ने वा पास टी'इमैजिनर क्यू ए फ़ाइट प्लाइसिर! (= गार्डेज़-वौस-एन बिएन)।

सी (पुरवु कुए)+एलर + इनफिन। इस बात पर जोर दें कि वह एक ऐसी परिकल्पना है जिसके बारे में आपको पहले से ही पता है: एस"इल अलैइट एस"एन एप्रसेवोइर, सी सेराइट यून डिजास्टर। पौरवु क्व"इल एन"एले पास टाउट रैकोन्टर!

एले सुर सुइवि डी'यून इंडिकेशन डी'एज साइनिफाई क्व'ऑन एप्रोचे डे सेट एगे: एले अलैइट सुर सेस डिक्स-हुइट एंस। इल वा सुर ला सोइक्सैन्टेन।

सब कुछ। सभी में एक सूची बनाई गई है, अन्य सभी चीजें लिखी गई हैं, आदि, उपयोग के दौरान बड़े पैमाने पर प्रतिकृतियां और साहित्यिक पुस्तकों के लिए एक और परंपरा, या एक और परंपरा की सिफारिशें सभी, मैं सभी के लिए एक पात्र हूं, एक चरित्र प्लस सौटेनु पर विचार करें।

दो शब्दों में अंतर करने पर, अभिव्यक्ति का अर्थ है "सी" का अर्थ है (या "ऑत्रे का चयन करना"), जिसका अर्थ है "सी" का अर्थ है (या "और का चयन"), और यदि आप चाहें, तो इसका अर्थ यह है कि आपने चुना है यह एक कारण है: यह प्रश्न सरल है;

एलेर पौर, एत्रे पौर + इनफिन। एक्सपेरिमेंट फैमिलियरमेंट यून एक्शन क्यू"ऑन से डिस्पोजल ए फेयर क्वांड सर्विएंट अन इवेनमेंट (= एट्रे सुर ले पॉइंट डे, एलर): कमे इल अलैइट पोर सॉर्टिर (ओउ कमे आईएल एटेइट पोर सॉर्टिर), इल ए रिक्यू अन कूप डे टेलीफोन।

स्काइप के माध्यम से एक शिक्षक के साथ फ्रेंच पाठ की लागत

90 मिनट - 2000 रूबल

यदि आप गुणवत्तापूर्ण ज्ञान में रुचि रखते हैं, तो हमें इस फ़ॉर्म में लिखें " हमारे साथ जुड़ें»या ई-मेल द्वारा: [ईमेल सुरक्षित]

पूर्वसर्गों के साथ क्रिया aller का उपयोग करने के उदाहरण:

एलेर एन मिशन -व्यापार यात्रा पर जाने के लिए

ऑलर फ़ेयर क्यूसीएच- कुछ करने जाना, कुछ करने के लिए तैयार होना भी। : इल वा लिरे सी लिवरे - वह इस किताब को पढ़ने जा रहा है, वह इस किताब को पढ़ने जा रहा है।

एलेर

क्वेल्के भाग (ए, एयू, एन, डान्स, सुर,...): इटली में एलेर, पुर्तगाल में, पेज़-बास में, रोम में। ऑलर ए एल "यूनिवर्सिटी, एयू ब्यूरो, एन जेल। ऑलर डेन्स ला रुए; सुर ला रूट।
यह ठीक है: एलर चेज़ ले कोइफ़र, चेज़ ले बाउचर, चेज़ जैक्स, आदि।

डी "ऑट्रेस प्रीपोजिशन और संभावित अभिव्यक्तियां: एलेर सुरसेस ट्रेंटे उत्तर, अन्य विपरीतला वालंटियर डे क्वेल्कु"अन, एलेर औ बाउट डेसेस विचार, आदि
लोर्स्के ले वर्बे aller"संयोजक" का अर्थ है अप्रत्यक्ष रूप से एक सर्वनाम का सामान्यीकरण: लॉर ए उने नोवेल रोब, एले ने लुइ वा पस डू टाउट (एक वाक्यांश बताएं क्यू: एले ने वा पस डू टाउट ए लॉर इस्ट इनुसिटि)।

यह भाग à / en / au से भिन्न है,... एलेर डे ला मैसन ए ला प्लेज, एलेर डू पुर्तगाल औ ब्रेसिल।

और देखो aller, "डी + लियू" ने ट्रांसफार्मर को "एन" नाम दिया। ले प्रोनोम कॉम्प्लीमेंट डी लियू « एन » ने से ट्रौवे क्यू डेन्स एल "एक्सप्रेशन और भी बहुत कुछ(पार्टिर): जे फिनिस मोन कैफे एट जे एम'एन वैस। मैस 'एन' (लॉर्सक्व'इल एन'एस्ट पस कॉम्प्लीमेंट डे लियू) प्यूट से ट्रौवर डान्स श्योरिटीज एक्सप्रेशन इम्पर्सनेल्स कॉमे: आईएल एनवा डे वोट्रे सैंटे, आईएल एनवा डे मोन ऑनर:

+ इनफ़िनिटिफ़: वा चेर्चर डू पेन.

एलेर + इनफिनिटिफपूर्व ले फ्यूचर प्रोचे में टेम्प्स का एक सहायक सहायक: इल वा प्लुवोइर।

एलर और वेनिर के बीच अंतर.

क्रिया एलेर के साथ भविष्य काल

यद्यपि एलेर का अंत होता है -एर, फिर भी यह एक अनियमित क्रिया है, और इसके अलावा - सबसे अनियमित क्रियाफ्रान्सीसी भाषा। इससे अधिक ग़लत कुछ नहीं हो सकता. भाषाविद् इसे रहस्यमय कहते हैं क्योंकि इसकी उत्पत्ति के बारे में सच्चाई समय की धुंध में खो गई है। यह ज्ञात है कि इसके संयुग्मन में तीन तने बारी-बारी से - ऑल-, वी- और इर- - तीन अलग-अलग लैटिन क्रियाओं पर वापस जाते हैं: एम्बुलारे, वाडेरे और आईरे।

सबका आधार-.एलर की वंशावली का सबसे विश्वसनीय संस्करण कहता है कि यह मूल लैटिन एंबुलेयर से आया है, जिसका अर्थ है "चलना" (यहां तक ​​कि रूसी में "एम्बुलेटरी" शब्द का अर्थ "मोबाइल") है, इसके अनिवार्य एम्बुलेट के माध्यम से - सेना कमांड "मार्चिंग!" - निम्नलिखित श्रृंखला के साथ: एम्बुलारे → एम्बुलेट → अम्ब"लेट → अलेट → अलारे। अंतिम रूप पहले से ही लोक लैटिन है, जो 7वीं शताब्दी में दर्ज किया गया एक शब्द है।

तथ्य यह है कि रोम के पतन के बाद, लैटिन भाषा, राज्य के रूप में "बाहरी नियंत्रण" खोकर, इतनी तेज़ी से बदल गई कि तीन शताब्दियों के बाद इसे समझना मुश्किल हो गया। लैटिन में लिखी बाइबिल के पाठ को समझने के लिए, भिक्षुओं को इसके हाशिये पर उन शब्दों और वाक्यांशों के अनुवाद लिखने पड़े जो उनकी सदी में समझ से बाहर हो गए थे। इन सीमांत शब्दावलियों से हमें पता चलता है कि उस समय भाषा कैसे बदल गई।

इतने कम समय में शब्द का इतना महत्वपूर्ण परिवर्तन: एम्बुलारे → अलारे - को इस तथ्य से भी समझाया गया है कि गॉल्स की भाषा में - वे लोग जो आधुनिक फ्रांस के क्षेत्र में रहते थे और रोमनों द्वारा जीते गए थे - वहाँ एक था क्रिया अमलारे एक समान अर्थ के साथ (खैर, यह एक भाग्यशाली संयोग था)। इससे इस प्रक्रिया को गति मिली.

दूसरा आधार विकल्पक्रिया VADERE अर्थ से आया है हिलना, दौड़ना; दुश्मन पर हमला करो- फिर से एक सैन्य शब्द, क्या आपको नहीं लगता?

यह क्रिया aller के चार काल रूपों को जन्म देती है। वर्तमान सांकेतिक मनोदशा में उनकी तुलना यहां दी गई है:

और अंत में तृतीय बेससंयुग्मन में एलर लैटिन क्रिया आईआरई से आता है, जिसका अर्थ क्रिया का संपूर्ण स्पेक्ट्रम है जानाअपने सभी नागरिक अर्थों में। लेकिन यह मूल फ़्रेंच भाषा में केवल भविष्य काल के रूप में और उपवाक्य मनोदशा में तय किया गया था:

वशीभूत मनोदशा में, लैटिन मूल के साथ आधुनिक रूप की समानता और भी अधिक ध्यान देने योग्य है:

अब संयुग्मन की विशिष्टताओं के बारे में।

सर्वनाम Y से पहले अनिवार्य मनोदशा में, जिसके बाद infinitive में कोई क्रिया नहीं है, अक्षर s के अंत में "va" रूप प्रकट होता है: va एस-य, वास-य तोइ-मेमे; वास-वाई पोर मी फेयर प्लेसिर; और यदि कोई इनफिनिटिव अनुसरण करता है, तो s नहीं लिखा गया है: va y Jeter un Coup d"œil (यहां देखें); va y पोर्टर मेस लिवरेस; va y chercher ta mere।

प्रश्नवाचक रूप में लिखा है: va-t-il? और यहाँ t से पहले और बाद में हाइफ़न लगाए गए हैं, क्योंकि यह अक्षर केवल व्यंजना के लिए है। और s"en aller के मामलों में, अनिवार्यता लिखी जाती है: va-t"en! (बकवास करो!) - और टी के बाद एक अक्षर लिखा जाता है जो दर्शाता है कि यह सर्वनाम ते है।

फ़्रेंच भाषा की सभी क्रियाओं में से, तीसरे समूह से संबंधित अनियमित क्रियाओं पर विशेष ध्यान देने की आवश्यकता होती है। एक नियम के रूप में, उन्हें उनके गैर-मानक प्रारंभिक आकार से आसानी से पहचाना जा सकता है। हालाँकि, अपवाद क्रिया एलर ("टू हेड, गो, गो") है, जिसका अंत -er है और इस तरह इसके संयुग्मन का गलत विचार पैदा होता है।

सांकेतिक मनोदशा में क्रिया एलेर का संयुग्मन

वर्तमान काल में, व्यंजन v एकवचन और तीसरे व्यक्ति बहुवचन में प्रकट होता है। फॉर्म जे वैस, तु वस, आईएल/ एले/ ऑन वीए, आईएलएस/ एले इसके साथ शुरू नहीं होते हैं। शेष रूप सभी से शुरू होते हैं और मानक अंत होते हैं।

इस क्रिया के शुरुआती अक्षरों और इस काल की सभी क्रियाओं के लिए मानक मानक के कारण इस क्रिया के इम्परफेट को याद रखना आसान है।

Passé Composé का निर्माण सहायक क्रिया être और कृदंत allé(e) का उपयोग करके किया गया है, जो विषय के साथ लिंग और संख्या में मेल खाता है। यह न केवल बहुवचन विषय या एली वाले मामलों पर लागू होता है, बल्कि उन सभी वाक्यों पर भी लागू होता है जहां वक्ता या प्रश्नकर्ता महिला है।

मैंने 20 वर्षों तक एस्पेन में भाग लिया। - जब मैं 20 साल का था तब मैं स्पेन गया था।

मैंने बस एक अच्छे एट्यूड के रूप में रूसी को शामिल किया। - मैं पढ़ाई के लिए रूस गया था।

यह विशेषता केवल लिखित रूप में ही प्रकट होती है; मौखिक भाषण में, पुल्लिंग और स्त्रीलिंग कृदंत कान से अप्रभेद्य होते हैं।

बहुवचन में कृदंत में -s जोड़ा जाता है।

यहाँ हम सब कुछ जानते हैं। - कल हम संग्रहालय गए थे।

फ़्यूचर में, क्रिया एलर के संयुग्मन में निम्नलिखित विशेषताएं हैं: आधार पर एक नया स्वर प्रकट होता है और एक व्यंजन -r- भविष्य काल की विशेषता है। इसलिए, सभी रूप ir- से शुरू होते हैं।

सशर्त मनोदशा

यह मनोदशा आपको तथ्यों को व्यक्त करने की अनुमति देती है, जिसका कार्यान्वयन कुछ शर्तों पर निर्भर करता है। अत: अधिकांश अधीनस्थ उपवाक्यों में समुच्चयबोधक si (if) पाया जाता है।

जब भी समय मिले, फिल्म या सिनेमा देखने का मौका मिले। - अगर मेरे पास अधिक समय होता तो मैं इस फिल्म को सिनेमा में देखने जाता।

सशर्त मनोदशा के बारे में बोलते हुए, हमें यह याद रखना चाहिए कि एलेर समेत फ्रांसीसी क्रियाओं का संयुग्मन, भविष्य काल से एक स्टेम की उपस्थिति और इम्परफेट से अंत की विशेषता है। चूँकि क्रिया अनियमित है, तो भविष्य काल में एक गैर-मानक तना ir होगा (कंडीशनल में क्रमशः j'ir-ais, tu ir-ais, आदि होगा)।

क्रिया एलेर का उपवाक्य मूड

वर्तमान काल में संयुग्मन दो अलग-अलग आधारों पर निर्मित होता है: बीमार- और सभी-। पहले का प्रयोग सभी एकवचन रूपों के साथ-साथ बहुवचन में ils/elles के साथ किया जाता है; इसके बाद अप्राप्य अंत (-e, -es, -e, -ent) आता है। स्टेम ऑल- केवल पहले और दूसरे व्यक्ति बहुवचन रूपों में होता है, इसके बाद अंत -आई- (-आयन्स, -इज़) से शुरू होता है।

मुझे लगता है कि हम सभी मित्र हैं या नहीं। - मैं चाहूंगा कि हम इस गर्मी में दक्षिण की ओर जाएं।

जरूरी मूड

इस मनोदशा के वर्तमान काल में, क्रिया रूप इस प्रकार हैं: वा, एलोन्स, एलेज़। यह याद रखना चाहिए कि एकवचन में अंतिम व्यंजन -s क्रिया से गायब हो जाता है।

1) क्रिया एलेर बावजूद - ईआर तीसरे समूह का है, यानी गलत है। Aller एक अकर्मक क्रिया है जो गति को दर्शाती है और इसका अनुवाद इस प्रकार किया गया है:

— चलना, घूमना

—जाओ, जाओ, उड़ो, कहीं जाओ

मैं बहुत अच्छा हूँ. मेँ चलता हूँ।

मैं आवाज उठा रहा हूँ / साइकिल चला रहा हूँ। मैं वहां कार/साइकिल से जाता हूं.

कठिन समय में यह एत्रे के साथ संयुग्मित होता है।

यह सब एक ब्यूरो है. वह काम पर चला गया.

यह सब दवा लेने के लिए है. वह डॉक्टर के पास गया

एलेर भी एक सहायक क्रिया है, जिसका उपयोग निकट भविष्य के भविष्य को बनाने के लिए किया जाता है।

मैं बहुत अच्छा हूँ. मैं सोचूंगा।

क्रिया aller का भी अर्थ होता है फिट, फिट(à):

डोन्क सेला मी वा - ठीक है, वह मुझ पर सूट करता है / वह मुझ पर सूट करता है।

क्या आप चाहते हैं? - क्या यह अच्छा होगा?/क्या यह उपयुक्त होगा?

अर्थ में भी प्रयुक्त होता है जियो जियो; अनुभव करना

टिप्पणी allez-vous? आप कैसे हैं?

टिप्पणी ça va? - आप कैसे हैं?

क्रिया संयुग्मन allerसांकेतिक भाव में

क्रिया allerवर्तमान समय में. एलेरया वर्तमान संकेत.

चूँकि क्रिया aller एक अनियमित क्रिया है, वर्तमान सूचक मनोदशा में इसके दो मूलांक हैं। आपको बस इसके संयुग्मन को याद रखने की जरूरत है।

क्रिया aller भूतकाल जटिल काल में है। एलेर औ पासे रचना.

पास कंपोज़ में क्रिया एलेर वर्तमान काल + कृदंत में सहायक क्रिया être के साथ संयुग्मित होती है सभीé. इस तथ्य के बावजूद कि क्रिया अनियमित है, इसके कृदंत को बनाना बहुत आसान है, कृदंत उसी तरह बनता है जैसे पहले समूह की क्रियाओं के लिए।

इम्पार्फ़ेट का निर्माण प्रथम पुरुष बहुवचन नूस में वर्तमान काल के मूलांक से हुआ है सभी– ऑन्स + अंत अपूर्ण: – ऐस – ऐस – ऐट; - आयन - iez - aient.

फ़्यूचर सिंपल में क्रिया एलर का मूलांक होता है आईआरजिसमें हम अंत जोड़ते हैं: - ऐ; -जैसा; -ए; -ऑन; -एज़; —ont.

वर्तमान काल कंडीशनल वर्तमान

कंडीशनल प्रेजेंट उसी तरह बनता है जैसे रेडिकल से फ्यूचर सिंपल बनता है आईआर- + अंत अपूर्ण -एआईएस; - ऐस; - एआईटी ; -आयन; - अर्थात; - ऐंट.

वर्तमान उपवाक्य काल Subjoctif वर्तमान

Subjontif वर्तमान में क्रिया aller में 2 मूलांक हैं बीमार- एकवचन के लिए और तीसरे व्यक्ति बहुवचन के लिए और सभी- प्रथम और द्वितीय व्यक्ति बहुवचन के लिए। इस प्रकार aill + अंत –ई; - तों; - इ; - ईएनटी और सभी+ अंत -आयन; - यानी;.

इम्प्रैटिफ़ में, क्रिया एलेर में भी 2 मूलांक होते हैं, दूसरे व्यक्ति एकवचन को छोड़कर, रूप वर्तमान काल के रूपों के साथ मेल खाते हैं। संख्याएँ:

वर्तमान और भूतकाल कृदन्त कृदंत वर्तमान और पासे

पार्टिसिप प्रेजेंट प्रथम पुरुष बहुवचन मूलक से बनता है। वर्तमान काल में संख्याएँ सभी– ओन्स + चींटी।

प्रारंभिक रूप के मूलांक से भाग लेना सभी-er +é